Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ek verpletter jou
translate smashed
Laatste Update: 2024-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinoniem vir verpletter
synonym for crush
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my man verpletter elke dag
my woman crush everyday
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verpletter deur die groot wiel
crushed by the mighty wheel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
maar die goddelose sal verpletter word!
but death will take the sinners!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hou jou oë oop, of jy word verpletter.
keep your eyes open or you're gonna get squashed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
gelukkig is hy wat jou kinders gryp en verpletter teen die rots!
happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die dag toe ek jou verloor het, was ek verpletter afrikaanse opstel
the day i lost you i was shattered afrikaans essay
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deur sy krag bring hy die see in beroering, en deur sy verstand verpletter hy rahab.
he divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mag dit god behaag om my te verpletter, sy hand uit te strek en my af te sny!
even that it would please god to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is omdat ek verlief is op jou en as ek iemand verpletter, word ek bang wanneer hy ons om my
it's because i like you and if i crush someone, i get scared when he is around me
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u sal hulle verpletter met 'n ysterstaf, u sal hulle stukkend slaan soos 'n erdepot.
thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elkeen wat op dié steen val, sal verpletter word; maar elkeen op wie hy val, dié sal hy vermorsel.
whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het rustig gelewe; toe het hy my verbrysel en my aan die nek gegryp en my verpletter; en hy het my vir hom as teiken opgestel.
i was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haar hand steek sy uit na die tentpen en haar regterhand na die werksman se hamer; en sy hamer sísera, verpletter sy kop en verbrysel en deurboor die slaap van sy hoof.
she put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die vierde koninkryk sal hard wees soos yster, juis omdat yster alles fynstamp en verpletter; en soos die yster wat vergruis, sal hy dit alles fynstamp en vergruis.
and the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarom sal daar oorlogsrumoer onder jou volke ontstaan en al jou vestings verwoes word net soos salman bet-arbel verwoes het in die dag van oorlog: moeders is met kinders en al verpletter.
therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as shalman spoiled beth-arbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die wat met die here twis, word verpletter; oor hulle donder hy in die hemel; die here oordeel die eindes van die aarde, en hy gee sterkte aan sy koning en verhef die horing van sy gesalfde.
the adversaries of the lord shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the lord shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jungkook dink altyd meer aan sy aanhanger, familie, vriende en die mense om hom. daar was 'n tyd toe hy vroeër neergesien het op homself en gedink het dat hy nie so mooi is soos die ander lede nie, terwyl miljoene mense vir hom verpletter en sterf. hy sorg altyd vir die ander lede in die groep wat hy sy honges noem, wat 'n ouer broer beteken
jungkook is always thinking more about his fan,family,friends and the people around him. there was a time when he used to look down on himself thinking that he is not that handsome as the other members meanwhile millions of people are crushing and dying for him. he is always looking after the other members in the group which he calls his hyungs which means elder brother
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: