Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verskriklik mooi
terribly shocked
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dis verskriklik!
- it's awful!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sinoniem vir verskriklik
synonymous with terrible
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- die baan is verskriklik.
the circuitry is abysmal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wat jy sê, is verskriklik.
what you say is terrible.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
verskriklik, hoe durf hulle?
oh, god, it's awful.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
eisenstein skree om wraak, verskriklik!
i alone claim vengeance!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jy is verskriklik mooi ,jys beeld skoon
very beautiful
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek mis jou verskriklik baie.ek is lief vir jou.
i miss you terribly
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy sal sien. wenen is verskrik. verskriklik, maar manjifiek.
you shall see, vienna is an infuriating city... infuriating, but magnificent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
die dag was verskriklik toe ek' n verskriklike ongeluk aanskou het
one day i was traveling with my family to watch a game in polokwane
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verskriklik en gedug is hy, van homself gaan sy reg en hoogheid uit.
they are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ons by 04:00 die hitte was verskriklik, maar die oord is verwelkom m
we arrived there, the heat was terrible but the place was welcoming.my sister and i decided to take a bath while we were undressing we saw a tortoise in the shower we went out the bathroom undressed. my uncle called the supervisor to come and take it out. the place was full of nature it was forever green and big fruits and vegetables grew everywhere. we settled down and had our supper and everyone decided to have an early night. i woke up early and decided to make breakfast for the entire family.me and my sister went to the culture entertainment centre it was fun and new to us.we had to get back home early to go to the kruger national park. the park was big and had all animals in south africa. bush was also green and had tall trees that would grow anywhere. we saw a wildebeest, buck,zebra,ostrich,giraffe,rhinos and lions
Laatste Update: 2016-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mooi is u, my vriendin, soos tirsa, lieflik soos jerusalem, verskriklik soos slagordes met vaandels.
thou art beautiful, o my love, as tirzah, comely as jerusalem, terrible as an army with banners.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie is dit wat daar opkom soos die dageraad, mooi soos die maan, rein soos die son, verskriklik soos slagordes met vaandels?
who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sou ek hier met 'n vreemde wees? dit sou tog verskriklik wees. met sulke bewerings kom u waarlik my eer te na.
sir, what would you think of me if i were here with a stranger
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
haai, daar goeie aand. ek is verskriklik jammer dat ek jou op hierdie oomblik gepla het. en ek hoop regtig dat dit goed is dat u nommer jammer is dat ek hierdie boodskap aan u stuur.
hey, there good evening. i'm terribly sorry for bothering you at this hour. and i really hope it's okay that i have your number sorry about being so random sending you this message.
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
'n besoek aan 'n dieretuin is baie opwindend. ons het die ape gesien. hulle was van baie soorte en baie vermaaklik. ons het hulle geknak. toe kom ons by die lions aan. hulle lyk sterk en majestueus. soms het hulle verskriklik gehuil. tigres viese las tigres. hulle het geel velle met swart strepe op hulle gehad. toe sien ons die lang nek kameelperd, die dik vel renoster, en 'n groot olifant. hierna het ons by die glashuise gekom waar reptiele gehou is. daar is
a visit to a zoo essay a visit to a zoo is very thrilling. first of all, we saw the monkeys. they were of many kinds and very amusing. we offered some nuts to them. then we came to the lions. they looked very fierce and majestic. sometimes they roared terribly. next, we saw the tigers. they had yellow skins with black stripes on them. then we saw the long necked giraffe, the thick skinned rhinoceros, and a huge elephant. after this, we came to the glass houses where reptiles were kept. there wer
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: