Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opdrag om uit te voer
command to execute
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
weier om n redelike opdrag uit te voer
refuses to carry out a reasonable instruction
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
om speletjies uit te voer:
to export the games:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onbekende aksie om uit te voer
unknown action to be performed
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finger-program om uit te voer
finger command to run
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
voer tolk opdrag uit
execute shell command
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
onvoldoende magtiging om aksie uit te voer.
you don't have the necessary privileges to perform this action.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
net god skep die mens versuim om te waardeer
only god creates man fails to appreciate long ago a professor of philosophy shouted at arthur, his student
Laatste Update: 2015-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kies asb. 'n pasgemaakte sessie om uit te voer
please select a custom session to run
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
' n klein program om uit te voer instaleerings paaie
a little program to output installation paths
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
laat ek jou help om dit in te voer
i want you to trust me that i won't betray you and i want you to open your heart
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ekstra uitbreidings is nodig om hierdie funksie uit te voer.
additional extensions are required to perform this operation.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is geen moontlikheid om iets in te voer.
there's no input function capability.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
om die data in te voer, moet dit ontsluit word
in order to import the data, it must be unlocked
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy het versuim om n pakkie af te gee wat aan iemand anders behoort
delay ()
Laatste Update: 2015-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
om die privaatsleutel in te voer, moet dit ontsluit word
in order to import the private key, it must be unlocked
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dele daarvan, wat die onderwerp van die oortreding of versuim om te voldoen is,
parts thereof, that are the subject of the contravention or failure to comply, by entering
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(a) die owerheid versuim om kennis van ân vertraging aan die geregistreerde te
(a) the authority fails to give notice of a delay to the registrant and fails to grant
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intrek wanneer die lisensiehouer versuim om die toegekende radiofrekwensiespektrum
spectrum licence when the licensee fails to utilise the allocated radio frequency
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(c) wat die strawwe aandui wat opgelê kan word vir versuim om te voldoen aan
written notice to cease or refrain from taking such actions as prescribed in
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: