Je was op zoek naar: vir eers is vir altyd (Afrikaans - Engels)

vir altyd
forever.

as ek gaan, is dit vir altyd!
- if i leave, you'll never see me!

selfs vir altyd?
for always?

vir eers
not a bad start!

ek gaan weg, vir altyd.
for good. if i stay, i'll get sick.

ek is vir
i'm home empangeni

jy sal vir altyd gemis word
you will surely die

antonieme vir eers
antonyms for now

jy sal vir altyd van hom ontslae wees.
you'll be rid of him once and for all.

hierdie dag het my lewe vir altyd verander
this day changed my life forever

u sal my en my ewigheid now en vir altyd wees
my love for you will always be there

vir altyd, soos nou as ons môre nog daaraan dink!
first a kiss then a "thou"

"die wêreld is joune" daardie vier woorde kan jou lewe vir altyd verander
"the world is yours" those four words can change your life forever

hy sal nie vir altyd twis en nie vir ewig die toorn behou nie.
he will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

sal die here vir altyd verstoot en verder nie meer goedgunstig wees nie?
is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

met 'n ystergriffel en lood--vir altyd in 'n rots ingekap!
that they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

ek weet dat u vir altyd by my sal wees en nogmaals dankie dat u my geleer het
i know for a fact your going to be with me forever and thank you once again for teaching me

laat hulle oë duister word om nie te sien nie, en buig hulle rug vir altyd krom.
let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.

by u, o here, skuil ek: laat my nie vir altyd beskaamd staan nie!
in thee, o lord, do i put my trust: let me never be put to confusion.