Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vrydag
friday
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
gelukkige vrydag
dankie
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier lê vrydag woorde
here lie frida's words
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onthou waatlemoene vrydag.
remember, we'll bring melons on friday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
julle bederf alles!
(souifui piano passage)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
vrydag is die beste dag
friday is my day
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
woorde wat alles bederf.
words that spoil everything.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het 'n bloedtoets vrydag.
- i have a blood test on friday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
o p vrydag 28 november het die
o n friday 28 november 2008, the
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- jy word bederf! laat my sien!
you are spoiled.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
beide stad en platteland bederf my milt
both court and town provoke my spleen
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
vrydag hou ek en my ouers 'n fliekaand
on monday i do my schoolwork and then go to soccer practice.
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ek sien die fisio donderdag en die dokter vrydag
i see the physio on thursday and the doctor on friday
Laatste Update: 2020-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is as gevolg van die brug, wat alles bederf het.
it's cos of the bridge. that spoilt it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my soete dronkheid wil ek nie met u redes bederf nie
they are very... - are you ill?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
moreoggend bederf ek jou met 'n heerlike ontbyt in die bed.
tomorrow i'll treat you to a lovely breakfast, in bed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
datum( 2000; 5; 5 ) gee terug vrydag 05 dalk mag 2000
date(2000 ; 5 ; 5 ) returns friday 05 may 2000
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: