Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waar kom die skrywer vandaan
waar kom die skrywer vandaan
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waar kom jy vandaan?
where are you from?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
waar kom jy jou vandaan
waar kom jy you vandaan
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mieliestronk waar kom metaal vandaan
where raw materials come from
Laatste Update: 2017-05-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
daar het jy dit weer, waar kom die afleidende piep tog vandaan.
oh, there it is again! where is that confounded beep coming from?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek neem kennis van die skrywe
i take note of the writing
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lekker om jou te ontmoet en waar kom jy vandaan....
hello how are you today
Laatste Update: 2023-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waar kom dit uit die pitbull terrier?
where does it come frompitbull terrier
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hee kom die bokke
hey come on the goats
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waar kom jy aan hom?
where did you get him ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
waar kom jy aan alles?
- where did you get all this?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
fabel: waar kom dit vandaan2
fable:where does it come from
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- dan kom die waarheid die swaarheid, die raarheid
thencamethetruth. the zwaarheid. the raarheid .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
toe kom die woord van die here tot jeremia en sê:
then came the word of the lord unto jeremiah, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en dawid sê vir hom: waar kom jy vandaan? en hy antwoord hom: ek het ontvlug uit die leër van israel.
and david said unto him, from whence comest thou? and he said unto him, out of the camp of israel am i escaped.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toe kom die woord van die here tot my in die môre en sê:
and in the morning came the word of the lord unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarop kom die woord van die here tot die profeet jeremia en sê:
then came the word of the lord unto the prophet jeremiah, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kom die vermetelheid, dan kom die skande, maar by die beskeidenes is wysheid.
when pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in al die ander vergelykings kom die getalle van die linkerkant aan die regterkant ook voor.
in all the other equations the digits from the left side also appear on the right side.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het geen kalmte en geen stilte en geen rus nie, of daar kom die onrus!
i was not in safety, neither had i rest, neither was i quiet; yet trouble came.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: