Je was op zoek naar: wat het gebeur (Afrikaans - Engels)

wat het gebeur
what happened

wat het gebeur?
what happened down there?

-nee, wat het gebeur?
no, what happened?

wat het met myself gebeur
what happened to myself

wat het in die storie gebeur
verteldit in die regte volgorde

wat het met die yster gebeur?
what happened to the iron?

wat het gebeur? niks, mnr. direkteur.
- nothing, governor l've only bent a state windowpane a little doing my duty

iets ernstig het gebeur
something very terrible has happened.

wat is dit seun? wat het hier gebeur?
what is it, boy?

wat het ek gesê
it’s yours

jammer, ek kon nie wegkom nie, wat het gebeur?
sorry, i couldn't get away. so, what happened?

het what het gebeur, was jy opgewonde
how i felt to be ingrade 3

wat het jy gedoen
what were you doing or are you drinking?

tony, wat het gebeur? - tim, ek het besluit om te herontwerp.
tony, what happened?

alles was toeval, en geen euwel het gebeur nie.
it all happened by accident and nothing wrong came to pass

ek het net tyd nodig om hom terug in mekaar te steek. wat het gebeur?
i just need time to put it back together.

dit het gebeur toe herakles gestuur is om drie goue appels te neem
it happened when hercules was sent to take three golden apples

hoe het dit nou gebeur? wat het hulle gedoen?
why did she do it ?

want hierdie dinge het gebeur, dat die skrif vervul sou word: geen been van hom sal gebreek word nie.
for these things were done, that the scripture should be fulfilled, a bone of him shall not be broken.

gaan staan op die pad, en kyk uit, o inwoner van aroër! vra vir hom wat vlug en vir haar wat ontkom; sê: wat het gebeur?
o inhabitant of aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, what is done?