Je was op zoek naar: wat moet ek doen (Afrikaans - Engels)

wat kan ek doen?
what can i do?

wat moet ek doen? hom hier laat?
what do you want me to do, leave him here?

ja, dis wat ek doen.
yes... i am.

wat moet ek gaan vertel?
at am i gonna tell people?

ek doen goed
well i am doing fine

wat moet ek doen om hoër op jou lys te kom?
- professor. - hello.

ek doen dit nie.
i'm not gonna do it.

ek doen dit nie!
i won't do it.

ek doen my huiswerk
i am done with my homework

ek doen stil-lewes.
i do still lives.

ja ek doen ń biekie
do you like me?

ek doen my werk, direkteur.
doing my job, director.

en hy het hulle na buite gebring en gesê: menere, wat moet ek doen om gered te word?
and brought them out, and said, sirs, what must i do to be saved?

en 'n sekere owerste vra hom en sê: goeie meester, wat moet ek doen om die ewige lewe te beërwe?
and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?

toe antwoord pilatus weer en sê vir hulle: wat wil julle dan hê moet ek doen met hom wat julle koning van die jode noem?
and pilate answered and said again unto them, what will ye then that i shall do unto him whom ye call the king of the jews?

en daar het 'n sekere wetgeleerde opgestaan wat hom versoek het deur te sê: meester, wat moet ek doen om die ewige lewe te beërwe?
and, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, master, what shall i do to inherit eternal life?

pilatus sê vir hulle: wat moet ek dan doen met jesus wat genoem word christus? hulle sê almal vir hom: laat hom gekruisig word!
pilate saith unto them, what shall i do then with jesus which is called christ? they all say unto him, let him be crucified.

en daar kom een na hom en sê vir hom: goeie meester, watter goeie ding moet ek doen, dat ek die ewige lewe kan hê?
and, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i may have eternal life?

en toe hy op die pad uitgaan, hardloop daar een na hom toe en val voor hom op die knieë en vra hom: goeie meester, wat moet ek doen om die ewige lewe te beërwe?
and when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, good master, what shall i do that i may inherit eternal life?

en ek het gesê: wat moet ek doen, here? en die here het vir my gesê: staan op en gaan na damaskus, en daar sal jou vertel word alles wat aan jou opgedra is om te doen.
and i said, what shall i do, lord? and the lord said unto me, arise, and go into damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.