Je was op zoek naar: wat sal jy altyd van hom onthou (Afrikaans - Engels)

jy sal vir altyd van hom ontslae wees.
you'll be rid of him once and for all.

wat sal jy doen
what shall you do to me

wat sal jy hou van na doen vir jou volgende geskiet ?
what would you like to do for your next shot ?

wat sal jy doen as iemand vir jou sê hy wil graag sien
stick to

as hylton die toebroodjie maak,wat sal jy nog posit ? hoekom?
if hylton makes the sandwich, what will you still posit? why?

c/wat sal jy dra? (uniform/klere/kleure)
c / what will you wear? (uniform / clothes / colors)

gaan nie haastig uit om te twis nie; anders, wat sal jy ten slotte doen as jou naaste jou in die skande steek?
go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.

wat sal jy sê wanneer hy as hoof oor jou aanstel diegene wat jy self geleer het om jou vertroude vriende te wees? sal weë jou nie aangryp soos van 'n barende vrou nie?
what wilt thou say when he shall punish thee? for thou hast taught them to be captains, and as chief over thee: shall not sorrows take thee, as a woman in travail?

sal jy werklik sê, in die aangesig van hom wat jou doodmaak: ek is 'n god! --terwyl jy tog 'n mens is in die hand van hulle wat jou deurboor, en geen god nie?
wilt thou yet say before him that slayeth thee, i am god? but thou shalt be a man, and no god, in the hand of him that slayeth thee.

en hy het na haar uitgedraai by die pad en gesê: kom tog, laat my by jou ingaan; want hy het nie geweet dat dit sy skoondogter was nie. en sy vra: wat sal jy my gee as jy by my ingaan?
and he turned unto her by the way, and said, go to, i pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) and she said, what wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?