Je was op zoek naar: wat sy alles vir jou doen en beteken (Afrikaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

wat sy alles vir jou doen en beteken

Engels

sy wil oorbetaal vir julle

Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

dit alles vir jou, en jou alleen.

Engels

it was for you all this.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat kan ek vir jou doen?

Engels

what can i do for you ?

Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek het alles vir jou opgegee

Engels

six weeks means six months.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

daarom gewaag ons alles vir jou.

Engels

that's why we risked so much to save you.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

"dominique, wat kan ek vir jou doen?"

Engels

"dominique, what wouldn't i do to make you happy? "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

hy het gesê hy sal dit vir jou doen

Engels

he said he'd offered you an appointment.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

en jónatan het dawid geantwoord: wat jy begeer, sal ek vir jou doen.

Engels

then said jonathan unto david, whatsoever thy soul desireth, i will even do it for thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

en sê: wat wil jy hê moet ek vir jou doen? en hy antwoord: here, dat ek kan sien.

Engels

saying, what wilt thou that i shall do unto thee? and he said, lord, that i may receive my sight.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

moenie glo in al die vleiende wat ander vir jou sê nie, want dit is alles vir hul eie beswil.

Engels

don't believe in all the flattering others tell you because its all for their own good.

Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

en die koning sê: kimham kan saam met my oortrek, dan sal ek aan hom doen wat goed is in jou oë, en alles wat jy verkies om aan my op te dra, sal ek vir jou doen.

Engels

and the king answered, chimham shall go over with me, and i will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will i do for thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

en jesus antwoord en sê vir hom: wat wil jy hê moet ek vir jou doen? en die blinde man sê vir hom: rabbóni, dat ek mag sien.

Engels

and jesus answered and said unto him, what wilt thou that i should do unto thee? the blind man said unto him, lord, that i might receive my sight.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wees dan nou nie bang nie, my dogter; alles wat jy sê, sal ek vir jou doen, want die hele stadspoort van my volk weet dat jy 'n deugsame vrou is.

Engels

and now, my daughter, fear not; i will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

maar eli was baie oud, en as hy hoor alles wat sy seuns aan die hele israel doen, en dat hulle gemeenskap hou met die vroue wat dien by die ingang van die tent van samekoms,

Engels

now eli was very old, and heard all that his sons did unto all israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

toe vra hy: wat is die woord wat hy met jou gespreek het? verberg dit tog nie vir my nie. mag god so aan jou doen en so daaraan toedoen as jy iets van al die woorde wat hy met jou gespreek het, vir my verberg.

Engels

and he said, what is the thing that the lord hath said unto thee? i pray thee hide it not from me: god do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

toe sê elísa vir haar: wat kan ek vir jou doen? gee my te kenne wat jy in die huis het. en sy antwoord: u dienares het glad niks in die huis nie, behalwe 'n flessie met olie.

Engels

and elisha said unto her, what shall i do for thee? tell me, what hast thou in the house? and she said, thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

maar god het aan abraham gesê: laat dit nie verkeerd wees in jou oë ter wille van die seun en van jou slavin nie. luister na sara in alles wat sy van jou verlang, want deur isak sal daar vir jou 'n nageslag genoem word.

Engels

and god said unto abraham, let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in isaac shall thy seed be called.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

iets selfs as ek huiswerk het. ek kyk nog steeds daarna. vriend het my gedink oor dinge wat ek nie weet nie. my gunsteling-vriendin-karakter is rachel green. ek is lief vir haar omdat sy alles kan doen wat sy kan. wel, ek is lief vir hulle almal. vriende vertel jou dat jy op jou vriend of vriende kan vertrou. ek kan nie ophou om jou te vertel hoe lief ek vir hierdie tv-program is nie. ek kan nie wag om huis toe te gaan en na 'n vriend te kyk nie

Engels

something even when i have homework. i still watch it. friend thought me about thing i did not know. my favorite friends character is rachel green. i love her because she can do anything she can. well i love them all. friends tells you that you can trust your friend or friends. i can't stop telling you how much i love this tv show. i can't wait to go home and watch friend

Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,405,906 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK