Je was op zoek naar: wat wil jy hê moet ek sê? (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

wat wil jy hê moet ek sê?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

wat wil jy hê?

Engels

what do you want ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Afrikaans

en wat wil jy sê

Engels

and what do want to say

Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wel, wat wil jy hê...

Engels

- well, what do you want...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat wil jy hê, germain?

Engels

what would you like, germain?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wil jy hê?

Engels

want some?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hoe presies wil jy hê moet ek dit doen?

Engels

how exactly do you want me to do it?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat wil jy doen ?

Engels

what do you want to do ?

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat wil jy eet

Engels

we have a special on our fish of the day

Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat wil jy van gilles?

Engels

what do you want from "gilles"?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Afrikaans

wat wil jy hê? niemand is lief vir my nie

Engels

what do you expect?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

-enigiets, wat wil jy weet?

Engels

-whatever you want.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat wil jy van my hê, renaud, noudat ek aan jou toevertrou het?

Engels

what is your desire, now that i've confided i n you?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hoekom wil jy hê dat jou seun krieket moet speel?

Engels

because cricket is the sport he loves it's just i couldn't make it now i don't want my son to end up like me i want him to be a successful man through this sport

Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

en sê: wat wil jy hê moet ek vir jou doen? en hy antwoord: here, dat ek kan sien.

Engels

saying, what wilt thou that i shall do unto thee? and he said, lord, that i may receive my sight.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

toe gaan jesus staan en roep hulle en sê: wat wil julle hê moet ek vir julle doen?

Engels

and jesus stood still, and called them, and said, what will ye that i shall do unto you?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

wat wil julle hê? moet ek met die roede na julle kom of met liefde en in die gees van sagmoedigheid?

Engels

what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

toe antwoord pilatus weer en sê vir hulle: wat wil julle dan hê moet ek doen met hom wat julle koning van die jode noem?

Engels

and pilate answered and said again unto them, what will ye then that i shall do unto him whom ye call the king of the jews?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

toe vra die koning haar: wat wil jy hê? en sy sê: voorwaar, ek is 'n weduwee en my man is dood.

Engels

and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, i am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,777,824,890 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK