Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat wil jy hê?
what do you want ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
en wat wil jy sê
and what do want to say
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wel, wat wil jy hê...
- well, what do you want...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wat wil jy hê, germain?
what would you like, germain?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wil jy hê?
want some?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hoe presies wil jy hê moet ek dit doen?
how exactly do you want me to do it?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wat wil jy doen ?
what do you want to do ?
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wat wil jy eet
we have a special on our fish of the day
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat wil jy van gilles?
what do you want from "gilles"?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat wil jy hê? niemand is lief vir my nie
what do you expect?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
-enigiets, wat wil jy weet?
-whatever you want.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wat wil jy van my hê, renaud, noudat ek aan jou toevertrou het?
what is your desire, now that i've confided i n you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hoekom wil jy hê dat jou seun krieket moet speel?
because cricket is the sport he loves it's just i couldn't make it now i don't want my son to end up like me i want him to be a successful man through this sport
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en sê: wat wil jy hê moet ek vir jou doen? en hy antwoord: here, dat ek kan sien.
saying, what wilt thou that i shall do unto thee? and he said, lord, that i may receive my sight.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toe gaan jesus staan en roep hulle en sê: wat wil julle hê moet ek vir julle doen?
and jesus stood still, and called them, and said, what will ye that i shall do unto you?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat wil julle hê? moet ek met die roede na julle kom of met liefde en in die gees van sagmoedigheid?
what will ye? shall i come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toe antwoord pilatus weer en sê vir hulle: wat wil julle dan hê moet ek doen met hom wat julle koning van die jode noem?
and pilate answered and said again unto them, what will ye then that i shall do unto him whom ye call the king of the jews?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toe vra die koning haar: wat wil jy hê? en sy sê: voorwaar, ek is 'n weduwee en my man is dood.
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, i am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: