Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seun van gad
son of gad
Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir wie was die blomme?
who were the flowers for?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wie was hier?
who was here?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
daar is die seun van ... nee, nee.
there's the son of...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
o, dan is jy die seun van die inkpot.
oh, then you're the boy with the inkwell.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ahínadab, die seun van iddo, was in mahanáim.
ahinadab the son of iddo had mahanaim:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jósafat, die seun van parúag, in issaskar;
jehoshaphat the son of paruah, in issachar:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir benjamin: abídan, die seun van gideóni;
of benjamin; abidan the son of gideoni.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en oor die landarbeiders, vir die landbou, was esri, die seun van kelub.
and over them that did the work of the field for tillage of the ground was ezri the son of chelub:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en dít was sy hoofamptenare: asárja, die seun van sadok, was die priester;
and these were the princes which he had; azariah the son of zadok the priest,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
báäna, die seun van húsai, was in aser en in alot;
baanah the son of hushai was in asher and in aloth:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die seun van etni, die seun van serag, die seun van adája,
the son of ethni, the son of zerah, the son of adaiah,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die seun van amárja, die seun van asárja, die seun van mérajot,
the son of amariah, the son of azariah, the son of meraioth,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en kis was die vader van saul, en ner, die vader van abner, was die seun van abíël.
and kish was the father of saul; and ner the father of abner was the son of abiel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die seuns van hasem, die gisoniet, was: jónatan, die seun van sage, die harariet;
the sons of hashem the gizonite, jonathan the son of shage the hararite,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oor sébulon was jismája, die seun van obádja; oor náftali was jérimot, die seun van asriël;
of zebulun, ishmaiah the son of obadiah: of naphtali, jerimoth the son of azriel:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
máharai, die netofatiet; heled, die seun van baäna, die netofatiet;
maharai the netophathite, heled the son of baanah the netophathite,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahi, die seun van abdiël, die seun van guni, was die hoof van hulle families.
ahi the son of abdiel, the son of guni, chief of the house of their fathers.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die seun van suf, die seun van Élkana, die seun van mahat, die seun van amásai,
the son of zuph, the son of elkanah, the son of mahath, the son of amasai,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
op die sesde dag die owerste van die kinders van gad, Éljasaf, die seun van réhuel.
on the sixth day eliasaph the son of deuel, prince of the children of gad, offered:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: