Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en vergeef ons ons skulde, soos ons ook ons skuldenaars vergewe;
ja anna meile andeks meie võlad, nagu meiegi andeks anname oma võlglastele;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom dan, broeders, is ons skuldenaars, nie aan die vlees om na die vlees te lewe nie;
sellepärast nüüd, vennad, oleme küll võlglased, aga mitte lihale, et elada liha järgi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hulle het dit goedgevind, sê ek, en hulle is ook hul skuldenaars; want as die heidene deel gekry het aan hulle geestelike voorregte, is hulle ook verskuldig om hulle met stoflike goedere te dien.
nemad on seda heaks arvanud ja nad on ka nende võlglased. sest kui paganad on osa saanud nende vaimulikest andidest, siis on ka nende kohus neid aidata ihulike andidega.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: