Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en arpagsad was die vader van selag, en selag van heber.
וארפכשד ילד את שלח ושלח ילד את עבר׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die seuns van sem was: elam en assur en arpagsad en lud en aram.
בני שם עילם ואשור וארפכשד ולוד וארם׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toe arpagsad vyf en dertig jaar oud was, het hy die vader van selag geword.
וארפכשד חי חמש ושלשים שנה ויולד את שלח׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sem het ná die geboorte van arpagsad nog vyf honderd jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
ויחי שם אחרי הולידו את ארפכשד חמש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en arpagsad het ná die geboorte van selag nog vier honderd en drie jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
ויחי ארפכשד אחרי הולידו את שלח שלש שנים וארבע מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is die stamboom van sem: toe sem honderd jaar oud was, het hy die vader van arpagsad geword, twee jaar ná die vloed.
אלה תולדת שם שם בן מאת שנה ויולד את ארפכשד שנתים אחר המבול׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: