Je was op zoek naar: gestel (Afrikaans - Hongaars)

is gestel
beállítva

is nie gestel
nincs beállítva

buite werking gestel
_tiltva

lys van wekkers wat gestel is.
a beállított figyelmeztetések listája.

goed gestel, jy is heeltemal reg.
jól mondja, teljesen igaza van!

die owerhede moet in kennis gestel word
jelentenünk kell.

moet by volgende aanmelding gestel wordpassword mode
következő belépéskor állítandó bepassword mode

fout: home omgewing veranderlike nie gestel nie.
hiba: a home környezeti változó nincs beállítva.

fout: display omgewing veranderlike nie gestel nie.
hiba: a display környezeti változó nincs beállítva.

stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel.
a rendszergazda letiltotta a mentést.

die omgewingsveranderlike gconf_config_source moet gestel word
kötelező beállítani a gconf_config_source környezeti változót

die stelsel-administreerder het jou rekening buite werking gestel.
a rendszergazda felfüggesztette az Ön felhasználói fiókját.

%s: bedienerprioriteit kon nie gestel word na %d nie: %s
%s: a kiszolgáló prioritása nem állítható be %d értékre: %s

ek het die weg van waarheid verkies; u verordeninge het ek voor my gestel.
az igazság útját választottam; a te ítéleteid forognak elõttem.

as hierdie vlaggie gestel is, sal alle nuwe lêers aan die groep van die gids behoort
ha ez a jogosultság be van állítva, a mappa tulajdonosi csoportja lesz a tulajdonosi csoport az itt létrehozott új fájloknál.

indien gestel, sal 'organiseer lêers' enige bestaande bestemming oorskryf.
ha be van jelölve, akkor a fájl- rendszerezési művelet felül fogja írni a már létező célfájlokat.

as gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer in te tik 'n ssl geaktiveer tuiste
ha kiválasztja ezt az opciót, figyelmeztető üzenetet kap ssl site- ra lépéskor

indien gestel, sal 'organiseer lêers' spasies in lêername met onderstreepkarakters vervang.
ha be van jelölve, akkor a fájl- rendszerezési művelet a fájlnevekben levő szóközöket helyettesíteni fogja 1- 1 alulvonással.

dinamiese modus sal in werking wees indien gestel, en snitte sal bygevoeg word volgens die gespesifiseerde dinamiese speellys
ha be van jelölve, akkor a dinamikus mód bekapcsolásra kerül - a számok ekkor a megadott dinamikus lejátszólistának megfelelően lesznek hozzáadva a listához.

as gekose, jy sal wees inkennis gestel voor stuur unencrypted data deur middel van 'n web blaaier.
ha kiválasztja ezt az opciót, figyelmeztető üzenetet kap, ha nem titkosított adatot készül küldeni a webböngészőn keresztül.