Je was op zoek naar: persoonlik (Afrikaans - Hongaars)

persoonlik
személyesemail-custom-header-security

-nie persoonlik nie
- személyesen nem.

wpa en wpa2 (persoonlik)
wpa és wpa2 personal

neem dit nie te persoonlik.
ne vegye magára!

dit is nogal persoonlik, tim.
ez elég személyes kérdés, tim,

normaal persoonlik privaat konfidensieel
normál személyes magánjellegű bizalmas

raak nooit persoonlik betrokke in 'n saak.
10. szabály! soha ne érintsen személyesen egy ügy!

en ek was persoonlik onbekend by die christelike gemeentes van judéa;
ismeretlen valék pedig személyesen a júdeában levõ keresztyén gyülekezetek elõtt;

sal skep 'n nuwe uitnodiging en vertoon dit na jy. gebruik hierdie opsie as jy wil hê na nooi iemand persoonlik.
Új meghívó létrehozása, a csatlakozáshoz szükséges adatok megjelenítésével. akkor érdemes ezt választani, ha személyesen szeretne valakit meghívni, például telefonon keresztül.

die naam waarmee daar na hierdie rekening verwys gaan word. byvoorbeeld: "werk" of "persoonlik"
adja meg azt a nevet, amellyel hivatkozni szeretne erre a postafiókra. például: „munka” vagy „személyes”

want wat is daar waarin julle oortref word deur die ander gemeentes, behalwe dat ek persoonlik julle nie lastig geval het nie? vergeef my hierdie onreg.
mert micsoda az, a miben megkárosodtatok a többi gyülekezetek mellett, hanem ha az, hogy én magam nem voltam néktek terhetekre? bocsássátok meg nékem ezt az igazságtalanságot!

maar aan die wat hom haat, aan elkeen persoonlik, vergeld hy dit, om hom te vernietig; hy sal met sy hater nie versuim nie, hom persoonlik sal hy dit vergelde.
de megfizet azoknak személy szerint, a kik õt gyûlölik, elvesztvén õket; nem késlekedik az ellen, a ki gyûlöli õt, megfizet annak személy szerint.

maar ek raai aan: laat die hele israel van dan tot berséba, soos sand wat aan die seestrand is in menigte, voltallig by u versamel word; en u moet persoonlik in die stryd trek.
Én azért azt tanácsolom, hogy gyûjtsd magadhoz az egész izráelt dántól fogva mind bersebáig, oly számban, mint a tenger partján való föveny; és magad is menj el a hadba.

bowendien, omdat ek behae het in die huis van my god, besit ek persoonlik goud en silwer; dit gee ek aan die huis van my god bo en behalwe alles wat ek vir die huis van die heiligdom in gereedheid gebring het:
ezenfölül, mivel nagy kedvem van az én istenem házához, a mi kincsem, aranyam és ezüstöm van, oda adom az én istenem házának szükségére, azok mellett, a melyeket szereztem a szentház számára.

hierdie is die gesels venster. die teks in hierdie venster is gekleurde afhangend op hetsy dit is gerig na jy persoonlik, geskree na die algemeen fibs bevolking, het al het gesê deur jy, van is van algemeen belang. as jy kies die naam van 'n speler, die konteks bevat inskrywings spesifiek gerig na wat speler.
ebben az ablakban lehet csevegni a többiekkel. az üzenetek színe ebben az ablakban aszerint változik, hogy személyesen Önnek vagy az összes játékosnak szól- e, hogy Ön írta- e, hogy mindenkinek szóló- e. ha kiválasztja egy játékos nevét, akkor a kontextus tartalmát a kijelölt játékos adatai is befolyásolják.