Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liewer 'n porsie groente waar liefde by is, as 'n vetgevoerde bees en haat daarby.
野菜を食べて互に愛するのは、肥えた牛を食べて互に憎むのにまさる。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop antwoord al die manne van juda die manne van israel: omdat die koning aan my verwant is; maar waarom is jy tog kwaad oor hierdie saak? het ons ooit iets van die koning geëet, of is iets as 'n porsie vir ons weggedra?
ユダの人々はみなイスラエルの人々に答えた、「王はわれわれの近親だからです。あなたがたはどうしてこの事で怒られるのですか。われわれが少しでも王の物を食べたことがありますか。王が何か賜物をわれわれに与えたことがありますか」。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: