Je was op zoek naar: geregtigheid (Afrikaans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

Korean

Info

Afrikaans

geregtigheid

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Koreaans

Info

Afrikaans

daarom is dit hom ook tot geregtigheid gereken.

Koreaans

그 러 므 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die here.

Koreaans

여 러 사 람 의 말 이 우 리 에 게 선 을 보 일 자 누 구 뇨 하 오 니 여 호 와 여, 주 의 얼 굴 을 들 어 우 리 에 게 비 취 소

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

maar as iemand regverdig is en reg en geregtigheid doen;

Koreaans

사 람 이 만 일 의 로 워 서 법 과 의 를 따 라 행 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die here doen geregtigheid en reg aan almal wat verdruk word.

Koreaans

여 호 와 께 서 의 로 운 일 을 행 하 시 며 압 박 당 하 는 모 든 자 를 위 하 여 판 단 하 시 는 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

en my tong sal u geregtigheid prys, u lof die hele dag deur.

Koreaans

나 의 혀 가 주 의 의 를 말 하 며 종 일 토 록 주 를 찬 송 하 리 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

sou god die reg verdraai, of die almagtige die geregtigheid krenk?

Koreaans

하 나 님 이 어 찌 심 판 을 굽 게 하 시 겠 으 며 전 능 하 신 이 가 어 찌 공 의 를 굽 게 하 시 겠 는

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

hy sal seën wegdra van die here en geregtigheid van die god van sy heil.

Koreaans

저 는 여 호 와 께 복 을 받 고 구 원 의 하 나 님 께 의 를 얻 으 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

dan sal jy geregtigheid en reg verstaan en regverdigheid--elke goeie pad.

Koreaans

그 런 즉 네 가 공 의 와 공 평 과 정 직 곧 모 든 선 한 길 을 깨 달 을 것 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die berge sal vrede dra vir die volk, en die heuwels, deur geregtigheid.

Koreaans

의 로 인 하 여 산 들 이 백 성 에 게 평 강 을 주 며 작 은 산 들 도 그 리 하 리 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek wandel op die weg van geregtigheid, in die middel van die paaie van reg,

Koreaans

나 는 의 로 운 길 로 행 하 며 공 평 한 길 가 운 데 로 다 니 나

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ajin. ek het reg en geregtigheid gedoen: gee my nie oor aan my verdrukkers nie.

Koreaans

내 가 주 의 율 법 을 항 상 영 영 히 끝 없 이 지 키 리 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die geregtigheid van die regskapene maak sy weg gelyk, maar die goddelose val deur sy goddeloosheid.

Koreaans

완 전 한 자 는 그 의 로 인 하 여 그 길 이 곧 게 되 려 니 와 악 한 자 는 그 악 을 인 하 여 넘 어 지 리

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die geregtigheid van die opregtes red hulle, maar deur hulle eie begeerlikheid word die ontroues gevang.

Koreaans

악 인 은 죽 을 때 에 그 소 망 이 끊 어 지 나 니 불 의 의 소 망 이 없 어 지 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

en dawid het oor die hele israel geregeer, en dawid het aan sy hele volk reg en geregtigheid gedoen.

Koreaans

다 윗 이 온 이 스 라 엘 을 다 스 려 모 든 백 성 에 게 공 과 의 를 행 할

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die here het met my gehandel na my geregtigheid; hy het my vergelde na die reinheid van my hande.

Koreaans

이 는 내 가 여 호 와 의 도 를 지 키 고 악 하 게 내 하 나 님 을 떠 나 지 아 니 하 였 으

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

ek sal kom met die magtige dade van die here here; ek sal u geregtigheid vermeld, dié van u alleen.

Koreaans

내 가 주 여 호 와 의 능 하 신 행 적 을 가 지 고 오 겠 사 오 며 주 의 의 곧 주 의 의 만 진 술 하 겠 나 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

wat ywer betref, 'n vervolger van die gemeente; wat die geregtigheid in die wet betref, onberispelik.

Koreaans

열 심 으 로 는 교 회 를 핍 박 하 고 율 법 의 의 로 는 흠 이 없 는 자 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

keer tog terug--laat daar geen onreg wees nie! ja, keer terug--nóg is my geregtigheid daar.

Koreaans

너 희 는 돌 이 켜 불 의 한 것 이 없 게 하 기 를 원 하 노 라 너 희 는 돌 이 키 라 내 일 이 의 로 우 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die geregtigheid was my kleed, en ek sy kleed; my reg was soos 'n mantel en 'n tulband.

Koreaans

내 가 의 로 옷 을 삼 아 입 었 으 며 나 의 공 의 는 도 포 와 면 류 관 같 았 었 느 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,035,917,785 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK