Je was op zoek naar: daarheen (Afrikaans - Latijn)

god weet die weg daarheen, en hy ken die woonplek daarvan.
deus intellegit viam eius et ipse novit locum illiu

toe sê die gees vir filippus: gaan daarheen en bly by daardie wa.
dixit autem spiritus philippo accede et adiunge te ad currum istu

jy moet buitekant die laer 'n plek hê, en daarheen moet jy uitgaan.
habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita natura

hoe dan as julle die seun van die mens daarheen sien opvaar waar hy tevore was?
sciens autem iesus apud semet ipsum quia murmurarent de hoc discipuli eius dixit eis hoc vos scandaliza

met pyl en boog sal hulle daarheen kom, want die hele land sal vol dorings en distels wees.
cum sagittis et arcu ingredientur illuc vepres enim et spinae erunt in universa terr

as ek die sonlig aangesien het wanneer dit helder skyn en die maan wat so pragtig daarheen gaan,
si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clar

ek gaan daarheen in die rou, sonder son; ek staan op in die vergadering, ek roep om hulp.
maerens incedebam sine furore consurgens in turba clamav

maar as die vrou jou nie wil volg nie, dan is jy ontslae van hierdie eed aan my. jy moet net my seun nie weer daarheen bring nie.
sin autem noluerit mulier sequi te non teneberis iuramento filium tantum meum ne reducas illu

en filippus het daarheen gehardloop en hom die profeet jesaja hoor lees; en hy sê: verstaan u wel wat u lees?
adcurrens autem philippus audivit illum legentem esaiam prophetam et dixit putasne intellegis quae legi

en aan die einde van die dae sal die berg van die huis van die here vasstaan op die top van die berge en verhewe wees bo die heuwels, en al die nasies sal daarheen toestroom.
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente

al die strome loop in die see, en tog word die see nie vol nie; na die plek waarheen die riviere loop, daarheen loop hulle altyd weer.
omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluan

toe die asdodiete vroeg die volgende môre daarheen gaan, sien hulle dagon lê met sy gesig op die grond voor die ark van die here. en hulle het dagon geneem en hom weer op sy plek gesit.
cumque surrexissent diluculo azotii altera die ecce dagon iacebat pronus in terram ante arcam domini et tulerunt dagon et restituerunt eum in loco su

en daarheen moet julle jul brandoffers bring en julle slagoffers en julle tiendes en die offergawe van julle hand en julle gelofte-- en julle vrywillige offers en die eersgeborenes van julle beeste en van julle kleinvee.
et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras decimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et oviu

en hy sê: kyk, ek het gehoor dat daar koring in egipte is; trek daarheen af, en koop vir ons daar koring, dat ons kan lewe en nie sterwe nie.
audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi

en die man van god vra: waar het dit geval? en toe hy hom die plek wys, het hy 'n stok afgesny en dit daarheen gegooi en die yster bo laat drywe.
dixit autem homo dei ubi cecidit at ille monstravit ei locum praecidit ergo lignum et misit illuc natavitque ferru

dat hy wat 'n doodslag begaan het--wat per ongeluk, sonder opset, 'n mens doodgeslaan het, daarheen kan vlug, sodat dié vir julle kan dien as toevlugsoord vanweë die bloedwreker.
ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nescius et possit evadere iram proximi qui ultor est sanguini