Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laat hulle wat sê: ha, ha! teruggaan vanweë hul beskaming.
deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en die verbygangers het hom gesmaad, terwyl hulle hul hoof skud en sê: ha, u wat die tempel afbreek en in drie dae opbou,
et praetereuntes blasphemabant eum moventes capita sua et dicentes va qui destruit templum et in tribus diebus aedifica
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die helfte daarvan het hy in die vuur verbrand: by die een helfte eet hy vleis, hy maak braaivleis klaar en word versadig; ook maak hy hom warm en sê: ha, ek het warm geword, ek het vuur gesien!
medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: