Je was op zoek naar: seën (Afrikaans - Latijn)

die here sal jou seën en jou behoed;
benedicat tibi dominus et custodiat t

kyk, ek hou julle vandag seën en vloek voor--
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione

hy sal seën wegdra van die here en geregtigheid van die god van sy heil.
dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di

die here sal sy volk sterkte gee, die here sal sy volk seën met vrede.
audivit dominus et misertus est mei dominus factus est adiutor meu

daar is 'n geslag wat sy vader vervloek en sy moeder nie seën nie,
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri sua

die seën van die here--dit maak ryk, en moeitevolle arbeid voeg daar niks by nie.
benedictio domini divites facit nec sociabitur ei adflicti

dan gebied ek my seën vir julle in die sesde jaar, en dit sal die oes vir die drie jare oplewer.
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru

en dit is die seën waarmee moses, die man van god, die kinders van israel geseën het voor sy dood.
haec est benedictio qua benedixit moses homo dei filiis israhel ante mortem sua

daarop draai die koning sy aangesig om en seën die hele vergadering van israel, terwyl die hele vergadering van israel staan.
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba

daarom offer hy aan sy net en laat rook opgaan vir sy seën; want deur hulle is sy aandeel vet en sy spys weelderig.
propterea immolabit sagenae suae et sacrificabit reti suo quia in ipsis incrassata est pars eius et cibus eius electu

bring vir my 'n stuk wild en maak vir my lekker ete, dat ek kan eet en jou kan seën voor die aangesig van die here voor my dood.
adfer mihi venationem tuam et fac cibos ut comedam et benedicam tibi coram domino antequam moria

en ek sal hulle en die plekke rondom my heuwel tot 'n seën maak en die stortreën laat val op sy tyd; stortreëns van seën sal dit wees.
et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem et deducam imbrem in tempore suo pluviae benedictionis erun

daarop het esau aan sy vader gevra: het u net een seën, my vader? seën my ook, my vader! en esau het sy stem verhef en geween.
cui esau num unam inquit tantum benedictionem habes pater mihi quoque obsecro ut benedicas cumque heiulatu magno flere