Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en twee en sewentig duisend beeste;
boum septuaginta duo mili
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van nebo, twee en vyftig;
filii nebo quinquaginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van asmáwet, twee en veertig;
filii azmaveth quadraginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan hierdie twee gebooie hang die hele wet en die profete.
in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die een wee het verbygegaan; hierna kom daar nog twee weë.
vae unum abiit ecce veniunt adhuc duo vae post hae
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al die leviete in die heilige stad was twee honderd vier en tagtig.
omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom noem hulle dié plek berséba, omdat hulle twee daar gesweer het.
idcirco vocatus est locus ille bersabee quia ibi uterque iuraverun
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van die ander elam, duisend twee honderd vier en vyftig;
filii helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al die tempelbediendes en die kinders van die dienaars van salomo was drie honderd twee en negentig.
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al die tempelbediendes en die kinders van die dienaars van salomo: drie honderd twee en negentig.
omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met hulle veertig silwervoetstukke: twee voetstukke onder die een styl en twee voetstukke onder die ander styl.
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en asgur, die vader van tekóa, het twee vroue gehad: hélea en náära;
asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.
filii dalaia filii tobia filii necoda sescenti quadraginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda, ses-- honderd twee en vyftig.
filii delaia filii tobia filii necoda sescenti quinquaginta du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sadok, 'n jongman, 'n dapper held, met sy familie: twee en twintig owerstes;
sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti du
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: