Je was op zoek naar: behoeftes (Afrikaans - Oekraïens)

maak voorsiening in die behoeftes van die heiliges; streef na gasvryheid;
у потребинах сьвятих - подїльчиві; до гостинності охочі.

maar julle weet self dat hierdie hande voorsien het in die behoeftes van my en die wat by my was.
Сами ж знаєте, що потребинам моїм і тим, хто бував зо мною, служили оці руки мої.

ons mense moet ook leer om vir die noodsaaklike behoeftes goeie werke voor te staan, sodat hulle nie onvrugbaar mag wees nie.
Нехай і наші вчять ся пильнувати добрих дід для конечних погріб, щоб не були без овощу.

want die bediening van hierdie hulpbetoning voorsien nie alleen in die behoeftes van die heiliges nie, maar is ook oorvloedig deur baie danksegginge aan god,
Бо порядкуванне служення сього не тільки сповняє недостатки сьвятих, а також достаткуе многими подяками Богові.

as jy gcompris by jou behoeftes wil aanpas, kan jy dit in die administrasiemodule hier doen. die eindelike doel is om rapporte vir elke kind op te stel wat ouers en onderwysers kan gebruik om die kind se vordering, sterk punte en behoeftes te bepaal.
Якщо ви хочете тонко налаштувати gcompris для ваших потреб, використовуйте адміністративний інтерфейс. Кінцева мета — надати батькам і вчителям звіт, який показує хід навчання дітей.

kate kom standaard met 'n stel inprop modules wat eenvoudige en gevorderde eienskappe verskaf. jy kan inprop modules in die opstel dialoog aktiveer of deaktiveer om jou behoeftes te pas. kies instellings - gt; opstel om dit te lanseer.
У kate передбачено набір додатків, що надають багато різних можливостей. Ви можете вмикати та вимикати додатки за допомогою вікна налаштування kate: виберіть пункт Параметри - gt; Налаштувати у меню.