Je was op zoek naar: ek probeer (Afrikaans - Portugees)

ek probeer.
estou a tentar.

ek sal probeer
vou tentar.

probeer
& tentar

hier, probeer.
aqui, experimenta-a.

ek probeer maar net help.
É normal, estou a tentar ajudar.

- tony, dat het ek probeer.
tony, já tentei isso.

ek probeer alles vergeet
tento esquecer tudo.

ek probeer my dit voorstel.
não estou a imaginar.

moenie probeer
não tentar

jy moet probeer.
tens de tentar

ek probeer sy ouboet te wees
e eu tento ser o seu "irmão mais velho".

- jy kan probeer.
- poderias fazer um esforço.

ek sal probeer om hom te bereik.
posso tentar contacto.

wat probeer jy sê?
o que é que ele disse?

hang op, probeer weer!
desligue e volte a tentar.

probeer na open toestel...
a tentar aceder ao dispositivo% 1...

- ek sê, probeer dit eens by die interns.
-digo-te que devias voltar a tentar engatar estagiárias.

ek het probeer, maar dit het nie gewerk nie.
tive oportunidade de aprender mas não resultou.

probeer die kaarte herrangskik
tente reorganizar as cartas

sy probeer dit uit te lê.
e ela tentou explicar o motivo.