Je was op zoek naar: el (Afrikaans - Portugees)

kal-el.
kal-el!

el salvador
el salvador

nie doen, el.
não faças isto, el.

el salvadorcountry name
el salvadorcountry name

jor - el het gelyk.
o jor-el tinha razão!

wie is die kal-el?
"quem é este tal kal-el?

jy is swak, seun van el.
És fraco, filho de el.

wat moes ons anders, el?
que querias que tivéssemos feito, el?

teen kal-el sê ek dit:
a kal-el só digo isto:

sy naam is kal, seun van el.
o nome dele é kal, filho de el.

die simbool van el staat vir hoop.
o símbolo da casa de el significa esperança.

en bet-araba en semaráim en bet-el,
bete-arabá, zemaraim, betel,

'n magtiging vir militêre vervoer van kaboel na el salvador.
a autorizar um transporte militar de cabul para el salvador.

moet kal-el lewe om die codex uit sy selle te haal?
e o kal-el precisa de estar vivo para extrairmos o códex das suas células?

die hoogte van die een gérub was tien el, en net so die ander gérub.
um querubim tinha dez côvados de altura, e assim também o outro.

jor-el, op gesag van generaal zod, doen afstand van die codex.
jor-el, pela autoridade do general zod, entrega o códex.

en dit is die uitgange van die stad: aan die noordekant vier duisend vyf honderd el lengtemaat.
e estas são as saídas da cidade: da banda do norte quatro mil e quinhentos côvados por medida;

dan swaai die lyn noord daaromheen na hannáton en loop dood by die dal jiftag-el;
vira ao norte para hanatom, e chega ao vale de iftael;

en die breedte van die voorkant van die huis en van die afgeslote ruimte na die ooste toe: honderd el.
e a largura da dianteira do templo, e do lugar separado que olha para o oriente, cem côvados.

en die kinders van benjamin: van geba af in migmas en aja en bet-el en sy onderhorige plekke,
os filhos de benjamim também habitaram desde geba em diante, em micmás e aíja, em betel e seus arrabaldes,