Je was op zoek naar: onderwyser (Afrikaans - Portugees)

ek's nie jou student nie, jy is nie my onderwyser nie.
eu não sou teu aluno e tu não és meu professor.

gister, het 'n onderwyser, 'n vrou gesien wat voldoen aan die beskrywing van ziva.
ontem, um professor viu uma mulher que corresponde à descrição de ziva por lá.

ons onderwyser het gesê, dat as ons ons wense in die grond begrawe en daar elke aand aan dink, hulle sou uitkom.
nosso professor disse que se enterrássemos os nossos desejos e pensássemos neles todas as noites eles tornavam-se verdades.