Je was op zoek naar: opgestaan (Afrikaans - Potawatomi)

en hy het opgestaan en huis toe gegaan.
ici e'kipsukwit, e'kishiat e'ci otu‘wikwamit.

en jesus het opgestaan en hom gevolg, en ook sy dissipels.
ici cisus e'kipsukwit okiwice'wan, ipi nike'knomowacin.

daarna het die jongmanne opgestaan en hom toegedraai en uitgedra en begrawe.
iwci ki oshkinowe'k e'kipsukwiwat ipi okiwiwe'knawan ici e'kisakconawat ici e'kinkowawat.

en die grafte het oopgegaan en baie liggame van die ontslape heiliges het opgestaan.
ipi kinsakshke'ton ni cipe'okumkwe'n, mce'sh ci kanpacuk kanumawakupine'n, kiwnishke'mkitni wiwuwan;

totdat daar 'n ander koning opgestaan het wat nie vir josef geken het nie.
nash pe'kansit kapsukwit kci-okuma kapwake'nmat ni cosipin.

en hy het opgestaan, die kindjie en sy moeder geneem en in die land van israel gekom.
ici win e'kipsukwit, e'kiwtapnat, niw we'shkniknincin pinoce'iin, ipi niw okie'iin, ici e'kishiawat e'kiwuk isne'iin.

en hy het haar hand aangeraak, en die koors het haar verlaat, en sy het opgestaan en hulle bedien.
ici e'kitaknat onicik, ici i psiswun; e'kimacimkitinuk; ici e'kipsukwit ipi e'kipie' pmitakwat.

en nadat die skare uitgedryf was, het hy ingegaan en haar hand gegryp; en die dogtertjie het opgestaan.
pic ci ki nishinape'k kasakite'ntwa kipitike'wak, ici e'kiw otapinat e'kiskincinat, ici e'kipsukwit kikiak.

maar toe die dissipels hom omring, het hy opgestaan en in die stad gekom en die volgende dag saam met bárnabas na derbe vertrek.
nishci ki te'pwe'ie'ntukuk, kinipwik e'ciiinit, kipsukwiwak, ipi kishie' shi kciotanuk, ici wiapninuk te'piuk, kishi macik okiwice'wan pe'ne'pe'sin.

en dadelik het daar iets soos skille van sy oë afgeval, en hy kon onmiddellik weer sien; en hy het opgestaan en is gedoop.
kie'nup kipmukote'ne' shiw shkishkok ke'cwa onu’ke'iuk ici e'ki ntawapit kie'nup, ipi kipsukwi ici e'kikcitapie'nit.

en die skare het saam teen hulle opgestaan, en die regters het hulle klere laat afskeur en bevel gegee om hulle met stokke te slaan.
iwci ki maoce'ticik kipsukwik mamawi ipi ki tpakwnuke' ninwuk, oki na ni sikpito nawan paskumwacin ipi kishuwe'k e'wi we'we'pockasnit;

en aan sy knegte gesê: hierdie man is johannes die doper. hy het uit die dode opgestaan, en daarom werk dié kragte in hom.
ici oti okinan, ni opmitakaimin, iukwan si oti can ke'ctapie'nwe't; kiwnishke'tuk e'kinpopit, ici i we'tshowe'puk noti mata’wmikce'wiwunin e'waptuwe't shi wiia‘w.

en die hoëpriester het opgestaan en almal wat saam met hom was--dit is die party van die sadduseërs--en hulle was met nydigheid vervul,
iwci e'kipsukwit kci me'matmot ipi ni caye'k watokakwcin se'cwsiin kimoshkine' nshkatsikci.

en daar het sommige van die sogenaamde sinagoge van die libertyne opgestaan, en van die cirenéërs en alexandryne, en van die mense van cilícië en asië, en hulle het met stéfanus geredetwis.
pic, ci kipsukwik anit shi nume'okumkok, iw kashinkate'k otinume'okumkomwa ki, nipintin ninwuk, ipi sayniniuk ipi e'ne'kse'nte'niuk, ipi ki kaie'cuk sinishie'iuk, ipi e'shie'iuk okiakwne'twawan ni stipnin.

en een van hulle met die naam van agabus het opgestaan en deur die heilige gees te kenne gegee dat daar 'n groot hongersnood oor die hele wêreld sou kom, wat ook gekom het onder keiser claudius.
nkot ci ki nipwi e'kipus, kishinkaso, kiwitmake' shi cipamuk, e'wikci, pkite'kiwnunuk, caye'k, shoti kik, iw kashuwe'puk, otukishkimuk knatius sise'.

en gaan haastig, sê vir sy dissipels: hy het opgestaan uit die dode en gaan voor julle uit na galiléa. daar sal julle hom sien. kyk, ek het julle dit gesê.
kie'nup shiak ipi kuitmowawak, ke'knomowacin e'kiwnishkanit e'npopit; pini, nminikani cawin ipi ke'ne'niuk shiw ie'shi ke'ci wapme'k, pini, kikiwitmonum.

en nadat hulle lank sonder ete was, het paulus in hul midde opgestaan en gesê: manne, julle moes na my geluister en nie van kreta afgevaar het nie en julle so hierdie ramp en skade bespaar het.
nishci kinwe'sh e'pwawisniwat ki nipwi pan, me'kwe' nawe'ni, oti ci kikito ninituk, kitakipsitwumsi, ipi co kitakiwce'we'pshkasim shi knituk, cocu kitaki pinatsisimin, ipi ktaki nkit‘asimin

en toe jesus daarvandaan verder gaan, sien hy 'n man met die naam van matthéüs by die tolhuis sit; en hy sê vir hom: volg my. en hy het opgestaan en hom gevolg.
ici cisus kanmamacit okiwapman nini, me'to oshinkaswun, e'cipitupinit e'ci maocistowat shonia; ici oti e'kinat; pmnashkaoishin. ici e'kipsukwit e'kipminashkawat.

en ná hom het judas, die galileër, opgestaan, in die dae van die inskrywing, en 'n aansienlike getal mense afvallig gemaak agter hom aan. hy het ook omgekom, en almal wat na hom geluister het, is verstrooi.
iwci mini kipsukwi cwte's ke'ne'ni nini, shi e'kishkiwuk, i maocicke'wun, ipi mce'sh nishinape'n kipmnashkakon winke' ke'iapi kipnatsi, ipi caye'k, tso kate'pwe'takot kiswe'shke'n.