Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iemand het uitgenooi jy na 'n ooreenstemcomment
Кто- то промазалcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 het uitgenooi jy vir 'n% 2 punt ooreenstem
% 1 приглашает вас сыграть партию до% 2 очков( а)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die uitgenooi party gestuur 'n ongeldige wagwoord. verbinding geweier. comment
Приглашенный пользователь ввёл неверный пароль. Соединение отклонено. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uitvee die gekose uitnodiging. die uitgenooi persoon sal nie wees in staat na konnekteer te gebruik hierdie uitnodiging meer.
Удалить выделенное приглашение. К вашему компьютеру нельзя будет подключиться, используя это приглашение.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dié het die volk na die offers van hulle gode uitgenooi; en die volk het geëet en hulle neergebuig voor hulle gode.
и приглашали они народ к жертвам богов своих, и ел народ жертвыих и кланялся богам их.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar hy antwoord hom: 'n sekere man het 'n groot maaltyd gegee en baie mense uitgenooi.
Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en onderwyl hy besig was om te spreek, het 'n sekere fariseër hom uitgenooi om by hom te kom eet; en hy het ingekom en aan tafel gegaan.
Когда Он говорил это, один фарисей просил Его к себе обедать. Он пришел и возлег.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 het uitgenooi jy na 'n onbeperk ooreenstemif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
Игрок% 1 приглашает вас сыграть партию без ограниченийif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: