Je was op zoek naar: dui (Afrikaans - Spaans)

dui aan werksame snit
mostrar la pista activa

die ander woorde dui op onderskeiding.
el resto de palabras tienen la connotación de distinguidas.

dui aan of duisendeskeiers in groot getalle gewys word.
indica si se deben mostrar los separadores de miles en los números grandes.

en dit het hy gesê om aan te dui hoedanige dood hy sou sterwe.
esto decía dando a entender de qué muerte había de morir

die ander woorde dui op iets wat nie op gereelde basis gebeur nie.
el resto de palabras tienen la connotación de que no ocurren frecuentemente.

gebruik die 'eie spelseleksie' om die verlangde speletjies aan te dui.
usa «selección de juego personalizado» para elegir exactamente a qué juegos quieres jugar.

data wat jy wou stoor kon nie geskryf word nie. dui asb. aan hoe jy wil voortgaan.
los datos que usted solicitó guardar no se pudieron escribir. elija lo que desea hacer.

dui aan of 'n afsluitende nul na die desimale skeier vertoon moet word in die vertoonwaarde.
indica si se debe mostrar en el valor cualquier cero excedente después del punto del número.

want dit lyk vir my onredelik om 'n gevangene te stuur en nie die beskuldiginge teen hom aan te dui nie.
porque me parece cosa no razonable enviar un preso sin indicar también las acusaciones contra él

as die deursigtigheidsleutel die waarde kleur het,dan bepaal hierdie sleutel die kleur wat gebruik gaan wordom deursigtigheid aan te dui.
si la clave de transparencia tiene un valor color, entonces, esta clave determina el color que se usa para indicar la transparencia.

wat is die minimum aantal vierkantige bladsye papier van enige grootte wat nodig is om hierdie figuur te vorm? lyne dui op grense tussen verskillende bladsye.
¿cuál es el mínimo número de hojas de papel cuadradas de cualquier tamaño necesarias para crear la figura? las líneas indican los bordes entre las diferentes hojas.

'n onbekende bediener fout dui aan wat die bediener met die versoekte naam,% 1, kon nie wees geleë op die internet.
un error desconocido de máquina indica que no se pudo encontrar en internet el servidor con el nombre solicitado, %1.