Je was op zoek naar: jy sal spyt (Afrikaans - Spaans)

jy sal spyt wees, seun
te arrepentirás

jy sal sien!
¡te vas a enterar!

jy sal my laat weet...
me informará...

jy sal verander in klip
en piedra serán convertidos.

nee, jy sal jou gedra
no, no lo harás. eres incorregible.

- jy sal dit my moet doen.
vas... tener que conformarse conmigo.

jy sal nog gouer daar wees
así llegarás antes.

jy sal nie beter kry nie.
no encontrará nada mejor.

jy sal nie iets dom doen nie?
- no hagas tonteras.

-jy het gesê jy sal iets vind!
¿ya ha encontrado alguna cosa?

jy sal hoor wat mense skree.
escuchará lo que la gente grite.

jy sal die reg nie ontsnap nie!
¡tirano! serás llevado ante la justicia.

jy sal verras lyk, ek is seker
usted sabe cómo fingir sorpresa.

jy sal 'n halwe dag langer lewe
- otro medio día para vivir.

jy sal sorg dat niemand gedood word nie?
¿quieres asegurarte de que nadie se mate?

jy sal weer hoor wat% 1 sê en skree.
escuchará otra vez lo que %1 diga y grite.

jy sal altyd 'n agent bly, mcgee.
siempre serás agente, mcgee.

jy sal nie opklim nie, jou speel-held?
¿no te permiten montar? aguántate.

- en ek weet jy sal daar wees... - 9:36.
y sé que estarás allí... 9:36 p.m.

en dan kyk jy na my, jy sal my dan baie mooi vind
y luego mírame. me encontrarás aún más guapo.