Je was op zoek naar: versameling (Afrikaans - Spaans)

versameling
colección

nuwe versameling
nueva colección

versameling gids:
carpeta de la colección:

eindige versameling
conjunto finito

kopieer na versameling
copiar a la colección

'n versameling bestuurder
un administrador de colecciones

herskandeer hele versameling volledig
volver a explorar la colección completa

liedere in gekose versameling:
canciones en la colección seleccionada:

besig met versameling van probleeminformasie
recopilando información del problema

nepomuk versameling (stadig, redland)
colección nepomuk (lenta, redland)

invoer die naam van die nuwe versameling:
escriba el nombre de la colección nueva:

dialoog om versameling titels te filter
dialogo para filtrar los títulos de la colección

verskyn snitnommers in die versameling blaaier.
si los números de pista se muestran en el navegador de la colección.

gaan na die eerste beeld in die versameling
ir a la primera imagen de la colección

hierdie is 'n versameling van gratis clipart
esta es una colección de cliparts libre

wil u definitief "%s" by die versameling voeg?
¿está seguro de que quiere añadir «%s» a la selección?

"%s" kan nie by die versameling gevoeg word nie.
no se puede añadir «%s» a la selección.

redigeer jou boekmerk versameling in 'n aparte venster
editar su colección de marcadores en una ventana separada

die versameling gids se id sal as bestemming vir 'organiseer lêers' dien.
el id del destino de la carpeta de la colección para organizar los archivos.

die versameling gids se indeks sal as bestemming vir 'organiseer lêers' dien.
Índice del destino de la carpeta de colección para organizar archivos.