Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die here sal jou slaan met kranksinnigheid en blindheid en sinsverwarring,
lại giáng cho ngươi sự sảng sốt, sự đui mù, và sự lảng trí;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het ek gebrek aan kranksinniges, dat julle hierdie een bring om sy kranksinnigheid by my uit te haal? moet so een in my huis inkom?
nơi ta há thiếu kẻ điên sao, nên các ngươi phải dẫn kẻ nầy đến ta đặng nó bày sự kỳ cục trước mặt ta? một người như vậy chẳng nên vào nhà ta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar terwyl hy hom so verdedig, sê festus met 'n groot stem: jy is kranksinnig, paulus; die groot geleerdheid bring jou tot kranksinnigheid.
người đang nói như vậy để binh vực mình, thì phê-tu nói lớn lên rằng: hỡi phao-lô, ngươi lảng trí rồi; ngươi học biết nhiều quá đến đỗi ra điên cuồng.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: