Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kleur ooreenstemmende
khớp màu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eerste ooreenstemmende lyn
dòng khớp thứ nhất
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kies na ooreenstemmende hakkie
chọn tới dấu ngoặc khớp
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beweeg na ooreenstemmende hakkie
tới dấu ngoặc khớp
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar is nee ooreenstemmende item beskikbaar.
không có gì khá»p.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vra voordat ooreenstemmende teks vervang word.
xin trÆ°á»c khi thay thế má»i lần khá»p Äược tìm.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar is meer as een ooreenstemmende man bladsy.
có nhiều hơn một trang man tương ứng.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'n opebron rts met ooreenstemmende speelgevoel as ta
một trò chơi chiến thuật thời gian thực nguồn mở giống với cách chơi ta
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loopend sonder om te ooreenstemmende begin! lyn:% 1
cuối vòng lặp (loopend) không có Đầu (start) tương ứng: dòng% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy het die einde van die lys van ooreenstemmende items bereik.
má»i tá»i cuá»i danh sách các mục khá»p.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy kan gebruik willekeurige karakter ooreenstemmende en ";" vir skei veelvuldige name
bạn có thể sử dụng khả năng khớp ký tự đại diện, và dấu chấm phẩy (;) để phân cách nhiều tên
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
geen venster met ooreenstemmende patroon '% 1' en geen opdrag gespesifiseer.
không có cửa sổ nào tương ứng mẫu '% 1' và không chỉ ra lệnh.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hierdie boodskap is onderteken met 'n handtekening, maar daar is geen ooreenstemmende publieke sleutel nie.
thư này được ký bằng chữ ký, nhưng không có khoá công tương ứng.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om 'n kortpad te verander, klik op die ooreenstemmende ry en tik 'n sleutelkombinasie, of druk backspace om skoon te maak.
Để sửa đổi phím tắt, nhấn vào hàng tương ứng rồi gõ phím tắt mới, hoặc nhấn xóa lui để xoá.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invoer 'n deel van' n lêernaam patroon in. slegs lêer tipes met 'n ooreenstemmende lêer patroon sal in die lys verskyn.
nhập một phần của mẫu tên tập tin. chỉ các kiểu tập tin tương ứng sẽhiển thị trong danh sách.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terwyl jy in die teks area tik, kan die masjien moontlik ooreenstemmende iteme voorlê. hierdie eienskap kan beheer word deur die regter muis knoppie te kliek en die modus te verander in die teks voltooiïng kieslys.
trong khi gõ vào trường chữ, bạn có lẽ sẽ xem từ gõ xong có thể. có thể điều khiển tính năng này bằng cách nhắp cái nút phải trên chuột rồi chọn chế độ ưa thích trong trình đơn gõ xong từ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die installasie kon misluk het as gevolg van 'n fout in die ooreenstemmende sagtewarepakket, of dit was gekanselleer op 'n ongeldige manier. jy sal dit moet herstel alvorens jy enige verdere sagteware kan installeer of verwyder.
sự cài đặt đã thất bại do một lỗi sai trong gói phần mềm hoặc do quá trình cài đặt đã bị kết thúc một cách không chuẩn. bạn phải sửa lại lỗi này trước khi có khả năng cài đặt hoặc loại bỏ bất kỳ một phần mềm nào khác.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as hierdie geaktiveer is, sal elke voorkoms van\\ n, waar n 'n heelgetal is, vervang word met die ooreenstemmende string ("aangehaalde substring") van die patroon. om' n letterlike vervanging te maak moet die string met 'n' backslashes 'voorafgegaan word, soos:\\\\ n.
nếu báºt, lần nà o gặp\\ n, mà n là má»t sá» nguyên, sẽ Äược thay thế bằng Äiá»u bắt tÆ°Æ¡ng ứng (« chuá»i con á» trong ngoặc ÄÆ¡n ») từ mẫu Äó. Äá» chèn má»t mã nghÄ©a chữ\\ n và o chuá»i thay thế, hãy thoát bằng xuyá»c ngược thêm, v. d.\\\\ n.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak