Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toe hy dan vir hulle sê: dit is ek, het hulle agteruitgegaan en op die grond geval.
akutsho ngoko kubo ukuthi, ndinguye, bahlehla, bawa emhlabeni.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar hulle het nie geluister en geen gehoor gegee nie, maar gewandel in wat hulle in die verharding van hul bose hart beraadslaag het, en hulle het agteruitgegaan en nie vooruit nie.
ke abaphulaphulanga, abayithobanga indlebe yabo; bahamba ngamaqhinga, ngobungqola bentliziyo yabo embi, bandinikela umhlana, ayaba bubuso.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy het my verwerp, spreek die here, jy het ál agteruitgegaan; daarom strek ek my hand teen jou uit en verwoes jou; ek is moeg om berou te hê.
wena undilahlile, utsho uyehova, ubuye umva; ndiya kusolula isandla sam ngakuwe, ndikonakalise; ndidiniwe kukuzohlwaya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: