Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moet nie ken
& andazi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jy moet regkom
kufuneka uze kutyelela
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet nooit weer nie
kufuneka
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die broederliefde moet bly.
uthando lobuzalwana maluhlale luhleli.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet _nie herwin nie
musa ukuwufumana kwakhona
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet xolani jou kom haal
bukela i-tv
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet nie hardloop met sker.
sukusebenzisa izikere.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet syfers gegroepeer word?
& trigonometric
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jy moet 'n naam spesifiseer.
kufuneka uxele igama.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die water moet skoongemaak word
amanzi kufuneka aguquke! (jonga ukuba ngumhla wesingaphi namhla)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy moet kies veelvuldige selle.
kufuneka ukhethe iiseli ezininzi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fixme - moet limiete definieer
i-fixme - kufuneka kuchazwe imida
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n groepnaam moet gegee word.
igama leqela kufuneka lichazwe
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet die lêer %s oorskryf word?
ingaba kufuneka kubhalwe phezu kokubhaliweyo kwifayili i %s?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy moet 'n langer wagwoord kies
kufuneka ukhethe i-password ende
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donder moet verbygaan, lig se skuif
ubumnyama mabudlule, lixesha lokukhanya lokuhamba
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo meisie moet dit nie ontken nie
intombi entle
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of gedit outo-inkeping moet aktiveer.
nokuba i-gedit kufuneka ikwazi ukuziqalela nganeno ngokwayo.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moet lêer "%s" rêrig geskrap word?
icinywe nyhani na "%s"?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s: %s bestaan nie, maar moet bestaan.
%s: %s ayikho kodwa kufuneka ibe khona.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: