Je was op zoek naar: ondervind (Afrikaans - Xhosa)

die paneel het 'n probleem ondervind tydens die laai van "%s".
indawo yolawulo idibene nengxaki isalayisha "%s".

die %s-aangesig het 'n probleem ondervind en kan nie voortgaan nie.
okubonakalayo kwi %s kudibene nempazamo kwaye akunakuqhubeka.

die %s-aangesig het 'n probleem ondervind terwyl dit gelaai is.desktop
okubonakalayo kwe-%s kuqubisene nemposiso xa bekuqala.desktop

veelmeer vergeld hy die mens na sy werk, en volgens 'n man se wandel laat hy hom ondervind.
ke ukwenza komntu ukubuyekeza kuye, amfumanise umfo ngokwehambo yakhe.

fout ondervind tydens laai van num_rows-waarde vir die werkruimte-wisselaar: %s
ixabiso lamanani_ezakhelo zemikrozo esuka ekhohlo yokulayisha iimpazamo ukwenzela umvuli-mvali wezithuba zokusebenza: %s

die twee manne het toe weer van die gebergte afgeklim en deurgegaan en by josua, die seun van nun, gekom en hom alles vertel wat hulle ondervind het.
abuya amadoda omabini, ehla entabeni, awela, afika kuyoshuwa unyana kanun, ambikela zonke izinto afumenene nazo.

hy wat die gebod onderhou, sal geen kwaad ondervind nie; en die hart van 'n wyse sal die tyd en die regterlike beslissing belewe.
ogcina umthetho akazi nto imbi; intliziyo yesilumko iyalazi ixesha nesi gwebo;

fout ondervind tydens laai van display_all_workspaces-waarde vir die werkruimte-wisselaar: %s
ixabiso lokubonisa_zonke_izithuba zokusebenza zokulayisha iimpazamo ukwenzela umvuli-mvali wezithuba zokusebenza: %s