Je was op zoek naar: ontvang (Afrikaans - Xhosa)

ontvang
ifunyenwe

ontvang as:
yamkelwa njenge:

boodskap ontvang
umyalezo wamkelwe

ontvang vanaf:
yamkelwa ivela ku:

stuu_r / ontvang
thumela / fumana

doen nie ontvang pos
sukwamkela & iposi

ontvang korrup data.
ifumana inkcukacha engacocekanga.

name=waarskuwing ontvang
name=kufunyenwe isilumkiso

_wil html-pos ontvang
_ufuna ukufumana i-imeyili nge-html

onbekende agtergrondsoort ontvang
isimbo esingaziwayo sangasemva samkelwe

'n fout sein was ontvang
impazamo yemposiso yophawu ifumanekile

pakkies ontvang:\t%s
iipakethi ezifunyenweyo:\t%s

het ongeldige kleurdata ontvang
ifumene umbala we-data ongavumelekanga

onvolledige '%s'-agtergrondsoort ontvang
isimbo esingasemva '%s' esingaphelelanga samkelwe

ontvang onverwagte verbinding, staakcomment
ufumene uxhulumaniso olungalindelekanga, lahlacomment

geen publieke sleutel is ontvang nie
akukho qhosha likawonke-wonke lamkelweyo

ongeldige smtp antwoord (% 1) ontvang.
esingasebenziyo smtp umsebenzi ufunyenwe.

fout boodskap ontvang van bestuurder:% 1
imposiso yomyalezo ifumaneke isuka kumphathi.% 1

%s wil die jongste taakinligting ontvang.
%s: unqwenela ukufumana ulwazi olutsha ngentlanganiso elandelayo:

comment=jy het ontvang 'n boodskap
comment=ufumene umyalezo