Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stap
& inyathelo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pers saam
ulwalamano loxinzelelo:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steek saam
steek saam
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stap deur vensters
dlula kwi festile
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voeg _almal saam
khetha _konke
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sagteware smelt saam
uxubo lwe software
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pers argief opnuut saam
ukuphinda uxinzelele uvimba
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
smelt saam kaart aanpassers
xuba imaphu yabaguquleli
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stap deur vensters (omgekeerde)
dlula kwi festle (yiza ngomva)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die verstekwyser wat saam met x vaar
ikhesa emiselweyo ethumela kunye no-x
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stap deur werkskerm lys (omgekeerde)
dlula kuluhlu lwe desktop (yiza ngomuva)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voeg saam( waarde; waarde;...)
concatenate( ixabiso; ixabiso;...)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die gasheernaam wat saam met alle navrae gestuur word
igama lomququzeleli eliya kuthunyelwa nayo yonke imibuzo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n styl wat goed werk saam met hoë kontras kleurskemascomment
comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vlans saam 'n bestaande dokument na die huidige woordeskat
ilungisa ngendlela uxwebhu olukhoyo kulwazi- sigama lwangoku
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--geometry kan nie gebruik word saam met meer as een uri nie.
nautilus: --geometry ayinako ukusetyenziswa ne-uri engaphezulu kwesinye.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kies watter addisionele dienste om saam met die toestel te gebruik:
khetha umimisebenzi eyongezelelweyo ufuna ukuyisebenzisela yona ngesixhobo sakho:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indien as waar gemerk, vertoon die datum in die horlosie saam met die tyd.
ukuba yinyaniso, bonisa umhla ewotshini, ukongeza exesheni.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die gevangenes is almal saam gerus; hulle hoor die stem van die drywer nie.
abakhonkxiweyo bonwabile ndaweni-nye; abasaliva izwi lomqhubi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nautilus: --geometry kan nie gebruik word saam met meer as een uri nie.
nautilus: --geometry ayinako ukusetyenziswa ne-uri engaphezulu kwesinye.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: