Je was op zoek naar: waarmee (Afrikaans - Zweeds)

verander die wagwoord waarmee jy inteken
Ändra ditt inloggningslösenord

die vaartuig waarmee hy gekom het, waar is dat?
var är farkosten han kom i?

neem dan hierdie staf in jou hand waarmee jy die tekens moet doen.
och du skall taga i din hand denna stav, med vilken du skall göra dina tecken.»

en weer het hy gesê: waarmee sal ek die koninkryk van god vergelyk?
ytterligare sade han: »vad skall jag likna guds rike vid?

kies die tipe netwerk vouer waarmee jy wil koppel en kliek dan die volgende knoppie.
välj typ av nätverkskatalog som du vill ansluta till och klicka på knappen nästa.

deur die innige barmhartigheid van onse god waarmee die opgaande lig uit die hoogte ons besoek het,
så skall ske för vår guds förbarmande kärleks skull, som skall låta ett ljus gå upp och skåda ned till oss från höjden,

bet. waarmee sal die jongeling sy pad suiwer hou? deur dit te hou na u woord.
huru skall en yngling bevara sin väg obesmittad? när han håller sig efter ditt ord.

die sout is goed, maar as die sout laf geword het, waarmee sal dit smaaklik gemaak word?
så är väl saltet en god sak, men om till och med saltet mister sin sälta, varmed skall man då återställa dess kraft?

behalwe dit alles neem die skild van die geloof op waarmee julle al die vurige pyle van die bose sal kan uitblus.
och tagen alltid trons sköld, varmed i skolen kunna utsläcka den ondes alla brinnande pilar.

autosync is 'n mp3tunes funksie waarmee jy jou musiek outomaties tussen rekenaars en toestelle kan oordra.
automatisk synkronisering är en funktion från mp3tunes som låter dig automatiskt flytta musik mellan datorn och enheter.

en op die dag as die here jou rus gee van jou smart en van jou onrus en van die harde diensbaarheid waarmee hulle jou laat dien het,
och på den dag då herren låter dig få ro från din vedermöda och ångest, och från den hårda träldom som har varit dig pålagd,

daarop vertel moses aan aäron al die woorde van die here waarmee hy hom gestuur het, en al die tekens wat hy hom beveel het.
och mose berättade för aron allt vad herren hade talat, när han sände honom, och om alla de tecken som han hade bjudit honom att göra.

en hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die here, en gewandel in die weg van sy vader en in sy sonde waarmee hy israel laat sondig het.
han gjorde vad ont var i herrens ögon och vandrade på sin faders väg och i den synd genom vilken denne hade kommit israel att synda.

die naam waarmee daar na hierdie rekening verwys gaan word. byvoorbeeld: "werk" of "persoonlik"
skriv in namnet som du vill använda för att referera till detta konto. till exempel: "jobb" eller "personligt".

daar sal julle dan dink aan julle weë en al julle handelinge waarmee julle jul verontreinig het, en julle sal vir julself walglik wees vanweë al jul slegte dinge wat julle gedoen het.
och där skolen i tänka tillbaka på edra vägar och på alla de gärningar som i orenaden eder med; och i skolen känna leda vid eder själva för allt det onda som i haven gjort.

dan moet hulle 'n pers doek neem en die kandelaar tot verligting bedek, met sy lampe en sy snuiters en sy bakkies en al sy oliekanne waarmee hulle daarby diens doen.
och de skola taga ett mörkblått kläde och därmed övertäcka ljusstaken och dess lampor, lamptänger och brickor, så ock alla tillhörande oljekärl som begagnas under tjänstgöringen därvid;

aisleriot is 'n reëlgebaseerde patience-kaartenjin waarmee heelwat verskillende speletjies gespeel kan word. aisleriot is een van die gnome-speletjies.
aisleriot erbjuder en regelbaserad patiensmotor som låter dig att spela många olika spel.

en hulle moet dié dinge eet waarmee versoening bewerk is toe hulle as priesters aangestel en geheilig is; maar 'n onbevoegde mag daarvan nie eet nie, want dit is heilig.
det som har använts till att bringa försoning vid deras handfyllning och helgande, men ingen främmande får ta därav, ty det är heligt.

en die here het moses geantwoord: trek voor die volk uit, en neem van die oudstes van israel met jou saam; en neem jou staf waarmee jy die nyl geslaan het, in jou hand en gaan weg.
herren svarade mose: »gå framför folket, och tag med dig några av de äldste i israel. och tag i din hand staven med vilken du slog nilfloden, och begiv dig åstad.

en die stad wat die naaste lê aan hom wat gedood is--die oudstes van dié stad moet 'n jong koei neem waarmee nie gewerk is nie, wat nie in 'n juk getrek het nie.
och de äldste i den stad som ligger närmast denna plats skola taga en kviga som icke har blivit begagnad till arbete, och som icke såsom dragare har gått under ok.