Je was op zoek naar: shkruhet (Albanian - Afrikaans)

e pamundur të shkruhet në %s
nie in staat om na %s te skryf nie

zgjidh diskun tek i cili do të shkruhet
kies 'n skyf om na te skryf

ky është një skedar video ndaj vetëm pjesa audio mund të shkruhet në disk.
die lêer is 'n video en daarom kan slegs die oudiodeel na die skyf geskryf word.

asnjë informacion kënge (artisti, titulli, ...) nuk do të shkruhet në disk.
geen snitinligting (kunstenaar, titel, ...) sal na die skyf geskryf word nie.

ata thanë: ''moisiu ka lejuar të shkruhet letra e shkurorëzimit dhe ta lësh gruan''.
en hulle sê: moses het toegelaat om 'n skeibrief te skrywe en van haar te skei.

pas kësaj, jozueu lexoi tërë fjalët e ligjit, bekimet dhe mallkimet, ashtu si shkruhet në librin e ligjit.
en daarna het hy al die woorde van die wet voorgelees, die seën en die vloek, net soos dit geskrywe staan in die wetboek.

disqet audio cd-rw mund të mos luajnë siç duhet në luajtësit e vjetër të disqeve dhe cd-text nuk do të shkruhet.
cd-rw-oudioskywe speel moontlik nie korrek in ouer cd-spelers nie en cd-teks sal nie geskryf word nie.

ashtu si moisiu, shërbëtor i zotit, u kishte urdhëruar bijve të izraelit, siç shkruhet në librin e ligjit të moisiut, u ngrit një altar gurësh të palatuar mbi të cilët askush nuk kish kaluar, ndonjë vegël të hekurt; pastaj mbi të bënë olokauste për zotin dhe flijime falënderimi.
soos moses, die kneg van die here, die kinders van israel beveel het, soos geskrywe staan in die wetboek van moses: 'n altaar van ongekapte klippe waaroor geen yster geswaai is nie; en dáárop het hulle aan die here brandoffers gebring en dankoffers geslag.