Je was op zoek naar: përsa (Albanian - Arabisch)

por,përsa kohë?
لكن، إلى متى؟

përsa i përket...
عدةُ مبانٍ من هنا في الزاوية

jo përsa më përket mua.
ولكنه انتهى الأن

po... dhe përsa i përket...
نعم ، بخصوص هذا الأمر

edhe përsa kohë do të rezistosh?
كم من الوقت ستتحمل هذا ؟

përsa kohë që ishte e lumtur.
حسناً،، لطالما كانت سعيدة،،‏

përsëri, përsa i përket historisë.
أقصد في سياق القصة، مرة أخرى

përsa kohë që s'është origjinali.
-ما لم يكن الأصليّ" "

- po përsa i përket paktit tonë?
-بالنسبة للإتفاق؟

përsa kohë do ta mbash të fshehtë?
كم ستبقي هذا سرا؟

përsa kohë të jetë kështu, pse të ofendohem?
وطالما بقينا هكذا فلماذا تظن أنك تسيء لي؟

patjetër. përsa kohë që e mbajmë midis nesh.
بالطبع، طالما سنبقي الأمر بيننا.

edhe unë kam disa plane përsa i përket politikës.
أنا نفسي لدي نوايا تجاه منصب سياسي

- cili është pozicioni jot përsa i përket atij?
يتجه لداخل المبنى - ما أوصافه؟ -

dhe kam mbërritur në përfundimin përsa i përket sloganit.
وقد وصلت إلى نتيجة بخصوص الشِعار.

dhe përsa i përket xhanikos, kam parë më të mëdhenj.
،(وفيما يتعلق بقضيب (جانيكوس فرأيت أكبر منه

- përsa i përket teorisë së universit? - asgjë.
نظرية التسلسل الكونية لا شىء

për këtë... kam shumë ide të mëdha përsa i përket shfaqjes.
و بالتالي، لديّ أفكار كثيرة عن العرض و التقديم

e përsa i përket atij që libri i vet i jepet pas shpinës ,
« وأما من أوتي كتابه وراء ظهره » هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .

e përsa i përket atij që libri i vet i jepet nga e djathta ,
« فأما من أوتي كتابه » كتاب عمله « بيمينه » هو المؤمن .