Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ishin të pashërueshme.
أعتقد إنهم سيموتون قريباً.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sëmundje të pashërueshme, luftë, urrejtje.
... أمراضٌ مستعصية , حرب , وكراهية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
më vjen keq mjekimin për gati një romantike të pashërueshme.
حتى لو كان صعباً أعدك بالمحاولة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mendoj se duhet ta dish që ai u diagnostikua me sëmundje të pashërueshme.
ينبغى أن تعرف أنه مصاب بمرض طرفي...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjithmonë them se sëmundjet e pashërueshme do të thonë sëmundje të shërueshme, përmbrenda.
ـ أقول دائما أن "ما لا يمكن شفاؤه" ـ ـ يعني: "يمكن شفاؤه من الداخل" ـ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
edhe ti gjithashtu, ke hepatit " b"dhe një klamidia djegëse të pashërueshme?
أنتَ أيضاً لديكَ التهاب الكبد نوع بي و حالة لا يُمكن شفائها من الكلاميديا الحارقة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kështu thotë zoti: "e keqja jote është e pashërueshme, plaga jote është e rëndë.
لانه هكذا قال الرب. كسرك عديم الجبر وجرحك عضال.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a duhet të gënjej kundër drejtësisë sime? plaga ime është e pashërueshme, megjithëse jam pa mëkat".
عند محاكمتي اكذب. جرحي عديم الشفاء من دون ذنب.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
plagët e tij në fakt janë të pashërueshme, sepse kanë arritur deri në judë, kanë arritur deri te porta popullit tim, në vetë jeruzalemin.
لان جراحاتها عديمة الشفاء لانها قد أتت الى يهوذا وصلت الى باب شعبي الى اورشليم
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditën që i mbolle i rrethove me një gardh; në mëngjes mbijnë farat e tua, por vjelja do të jetë një tog rrënojash ditën e sëmundjes dhe të dhembjes së pashërueshme.
يوم غرسك تسيجينها وفي الصباح تجعلين زرعك يزهر ولكن يهرب الحصيد في يوم الضربة المهلكة والكآبة العديمة الرجاء
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse dhembja ime është pa fund dhe plaga ime e pashërueshme nuk pranon të shërohet? a do të jesh për mua si një rrëke që shteron, si ujë që nuk të jep siguri?
لماذا كان وجعي دائما وجرحي عديم الشفاء يأبى ان يشفى. أتكون لي مثل كاذب مثل مياه غير دائمة
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: