Je was op zoek naar: poshtërimin (Albanian - Arabisch)

poshtërimin.
-الخزي

më fsheh në poshtërimin tënd.
-خبئني في قرارة شعورك بالخزي

ata njohin vetëm poshtërimin dhe lavdinë.
وإحساس بالشرف.

vrapo tek zjarri i madh për të hequr poshtërimin tim.
عدت سريعاً للمخيم محاولاً الهروب من شعوري بالخزي على ما أظن

Është detaji specifik që tregon poshtërimin të cilit i je nënshtruar.
إنها التفاصيل التي تظهر أنك تخلصت من الشر

do t'i ushtrojmë njerëzit tanë që të rezistojnë dhimbjen dhe poshtërimin.
نحن ندرب رجالنا على قوة التحمل

kjo është për poshtërimin e familjes sime! dhe që më bëre të dukesha budalla!
وهذا لأنك قمت بإذلالي أمام عائلتي وجعلي أبدو كالأحمق

personalisht, do të preferoja t'mi thonin këto fjalë në sekretarinë... sesa të përballesha me poshtërimin e të thënit në fytyrë.
شخصيا, اود الاستماع الى الاخبار السيئة من جهاز تسجيل المكالمات عوضا عن المواجهة وجها لوجه

shiko, babi, nëse nuk do të paguaje, duhet të më kishe thënë,... dhe të më kurseje poshtërimin që t'ju thosha shoqeve se ti je dështak.
إذا كنت يا أبي غير قادر من الأساس على دفع الأموال فكان يجب عليك قول هذا وتوفر علي إحراج إخبار زملائي بأنك فاشل

dhe , perëndia u ka dhëna tyre ta shijojnë poshtërimin në këtë jetë , e dënimi i jetës tjetër është më i madh , sikur ta dinin ata ( këtë ) !
« فأذاقهم الله الخزي » الذل والهوان من المسخ والقتل وغيره « في الحياة الدنيا ولعذاب الآخرة أكبر لو كانوا » أي المكذبون « يعلمون » عذابها ما كذبوا .