Je was op zoek naar: anasjelltas (Albanian - Bosnisch)

anasjelltas!
nazad!

- anasjelltas?
vice versa?

dhe anasjelltas.
i obrnuto.

dhe anasjelltas!
i obratno!

fjala "anasjelltas".
riječ proporcionalno.

- jo, anasjelltas, anasjelltas.
-ne, obrnuto, obrnuto.

punon ai për ju, apo anasjelltas?
60% istih je posejano u kaliforniji. jel' on radi ovde?

si duket kjo punon dhe anasjelltas.
izgleda... da vrijedi i obrnuto.

pra ai ta mori ty, dhe jo anasjelltas?
znaci ukrao ju je od tebe, ne na drugi nacin?

e ke mikun më të mirë dhe anasjelltas.
on ti je najbolji prijatelj. njegov ste najbolji prijatelj.

Ç'do të thotë "anasjelltas" shoku?
Što misli pod proporcionalno?

ata që do thuejnë rregullat duhet të dënohen anasjelltas.
oni koji prekrše pravila moraju biti proporcionalno kažnjeni.

ose ndoshta do të t'i fus topet e tij në gojë dhe anasjelltas.
ili možda u tvoja usta ili obratno.

iluzionet optike i bënë objektet e mëdha të dukeshin të vogla, e anasjelltas.
optičkim iluzijama su veliki predmeti umanjivani i obrnuto.

dihet mirë se kur shqiptarët e qeverisën kosovën, ata i persekutuan serbët dhe anasjelltas.
dobro je poznato da su albanci, kad su oni vladali kosovom, progonili srbe i obrnuto.

të dy ministret diskutuan gjithashtu idenë e nxitjes së kinematografisë maqedonase në slloveni dhe anasjelltas.
dvije ministrice razgovarale su i o ideji promoviranja makedonske kinematografije u sloveniji i obrnuto.

"në çdo qytet turk ku jetojnë kurdët, ka gjithashtu turq dhe anasjelltas," arsyetoi ai.
"u svakom turskom gradu gdje žive kurdi, ima i turaka, i obrnuto," tvrdi on.

"rrënja e problemit është se ka mungesë investimi të shba-së në turqi dhe anasjelltas."
"korijen problema je u manjku američkih ulaganja u turskoj i obratno."

"në kohë krize, çmimet e metaleve jo të hekurit dhe të metalurgjisë së hekurit bien në mënyrë rrënjësore e anasjelltas.
"u kriznim vremenima, cijene obojenih metala i crne matalurgije drastično padaju, i obratno.

"e njohim realitetin e këtij rajoni dhe mund të shpjegojmë më mirë standardet perëndimorë në libi dhe anasjelltas," arsyeton ai.
"mi poznajemo realnost ovog regiona i možemo bolje pojasniti zapadne standarde libiji i obrnuto," tvrdi on.