Je was op zoek naar: a punon ti (Albanian - Duits)

a punon ti këtu?
arbeitest du hier? nö.

punon ti
und so weiter

a punon?
- funktioniert es? - ja.

bile a punon?
funktioniert der sonst etwa?

- a punon ajo?
geht es?

a punon me to?
ist das dein job?

- a punon për ta?
arbeiten sie für die?

a punon kjo llambë?
- funktioniert das licht?

a punon këtu z.bebe?
arbeitet hier ein herr bebe?

- a punon per hoper?
skip?

a punon? - po, punon.
funktioniert's auch?

a punon ende si doktor?
immer noch als onkel doktor unterwegs?

a punon në hekurudhë plako?
-arbeitest du für die eisenbahn, opa?

a punon ajo apo me çfarë merret?
was mit ihr ist? - oh, ich... ich würde... arbeitet sie oder was tut sie so?

miriam, a punon aparati për fotokopje?
- komm, duckie, hat doch spaß gemacht, oder?

ne jemi njerëzit, me të cilët punon ti.
wir sind deine kollegen!

zot i dashur,a punon dikush në këtë spital?
großer gott, wird da überhaupt nicht gearbeitet?

-e çka punon ti? ky i fshehin idiotet si ky?
welche branche beschäftigt blödmänner wie sie?

e di çfarë? ne duhet të punojmë këtu brenda, po aq fort sa punon ti atje jashtë.
- wir sollten so hart arbeiten wie sie im restaurant.

pappy o'daniel ka shfaqur ndershmëri dhe ndëgjegjshmëri, kur ai kokëtul për të cilin punon ti ishte ende në pelena.
pappy o'daniel stellte seinen edelmut zur schau, während dieser... trottel, für den du arbeitest, noch in die hosen machte.