Je was op zoek naar: aprovuar (Albanian - Duits)

nuk ËshtË aprovuar
nicht genehmigt

aplikimi juaj është aprovuar.
ihrem antrag wurde stattgegeben.

s'është aprovuar akoma!
es ward noch nicht bestätigt!

"aprovuar nga herri osborn."
"genehmigt von harry osborn."

- nuk kam aprovuar ndonjë shitje.
- aber deine firma.

po! s'është aprovuar akoma.
es ward noch nicht bestätigt.

kjo ishte aprovuar nga të dy kryeministrat .
was? der premierminister und die chinesen haben es genehmigt.

kadet i aprovuar! po shkojme ne jug.
positiv, kadett.

kërkesa për dorëheqjen tënde, akoma nuk është aprovuar.
die kündigung ist noch nicht fällig.

nëse kjo është aprovuar qeveria ruse, është nja akt lufte.
wenn die russische regierung davon gewusst hat, ist das ein kriegerischer akt.

kjo është një listë e aprovuar e pentagonit me ata që nuk janë për luftë.
hier ist die liste des pentagons mit tabuthemen.

dhe se specialisti e ka aprovuar kërkesën e dytë,um,për transplantimin e veshit.
der experte hat den antrag auf ein zweites...

juve nuk iu nevojitet që ta keni të pre-aprovuar nga kompania e juaj e sigurimit?
ohne genehmigung? - von der versicherung?

janë bërë testet klinike dhe është aprovuar nga nma. thjesht nga kurioziteti dhe kjo është e gjitha...
ich arbeite als berater für ein pharmaunternehmen.

Është aprovuar një iiaç i ri, që i qetëson pacientët psikotikë. mund të themi që i zbutë.
das neue chlorpromazin kann selbst psychotiker beruhigen.

miler, pendagoni ka aprovuar transferimin tënd, kthehu mbrapa, dhe lirohesh në vënd nga detyrimet e tua.
miller. das pentagon hat ihre versetzung widerrufen. sie werden mit sofortiger wirkung zu ihrer einheit zurückbeordert.

në fakt, nëse ata nuk të kanë aprovuar ndoshta do të të rekomandoja të marrësh një tjetër kontraktues për të hapur atë aktivitet.
den standort hätte ich auch ohne sie empfohlen.

sigurimi "bluecross" nuk ia ka mohuar tretmanin e saj. dhe për momentin ia ka aprovuar operimin asaj.
blue cross lehnte ihre behandlung nicht ab... und bewilligte sogar die operation.

lum njeriu që ngulmon në provë, sepse kur del i aprovuar, do të marrë kurorën e jetës, të cilën zoti ua premtoi atyre që e duan.
und der da reich ist, rühme sich seiner niedrigkeit, denn wie eine blume des grases wird er vergehen.

apo kundër objektivave të tjerë në kubë. fluturimet mbikëqyrëse janë autorizuar nga... rezoluta e aprovuar nga organizata e shteteve amerikane... me treaktatin e rios më 23 tetor 1962.
die aufklärungsflüge sind laut einer von der oas gebilligten resolution rechtens nach dem vertrag von rio vom 23. oktober 1962.