Je was op zoek naar: bandë (Albanian - Duits)

bandë e idiotve.
ihr verdammten idioten!

na shkëmbeu me një bandë.
er ist zu den bandys übergelaufen.

nuk e dua. jo një bandë.
- keiner gang.

më vjen keq, bandë, dola huq.
es tut mir leid, gang. ich habs versaut.

s'është bandë, Çarli.
keine band, charlie.

kjo bandë është e zonja.
diese typen sind gut.

ke ndonjë bandë të preferuar?
hast du eine lieblingsband?

ne jemi bandë dhe nuk kemi sekrete.
wir sind eine band und haben keine geheimnisse.

shum i rrezikshëm, me bandë vrasësish.
gerade aus dem gefängnis raus und wieder boss einer bande.

- porju jeni një bandë e asgjëhit.
aber ihr seid ausgemachte gauner.

nuk jemi një bandë, bandat janë gallatë.
wir sind keine gang! gangs sind cool!

si krimba. - kush bandë ishte, xhej?
- jemand sollte sie auslöschen.

asnjë bandë nuk mund të gjej kurrë asgjë.
kein wunder, dass sie es nie finden.

në rregull, dëgjoni, ju bandë e leathernecks!
achtung, ohren auf, ihr traurige bande von ledernacken!

një bandë vampiresh u përpoqën për të më vrarë.
ein paar vampire wollen mich töten.

jeni një bandë idiotësh. deri tek i fundit prej jush!
ihr seid jämmerliche narren, und zwar jeder einzelne von euch.

do thoja që duken më shumë si një bandë ngatërrestarësh.
ich würde sagen, ein bisschen wie eine gang von kakerlaken.

boni nuk bën pjesë në bandë. kjo nuk është e drejtë.
bonny gehört nicht zur gang, das ist unfair.

këtej pari sillet një bandë dhe e terrorizojnë gjith regjionin.
versuche es mal bei mc coy. ihm gehört der halbe ort. der hat vielleicht etwas für dich.

të kujtohet kur patrullonim dhe çdo bandë donte të na gjuante?
haben sie all die jahre vergessen, in denen wir auf streife waren? als jedes gangmitglied uns abknallen wollte, sobald wir uns umdrehten?