Je was op zoek naar: behesh (Albanian - Duits)

do behesh mire
das wird schon wieder.

do behesh mire.
alles wird gut.

do të behesh mirë.
die flicken sie wieder zusammen.

do te behesh mire?
wirst du wieder?

dua te behesh frankenshtajni.
ich möchte, dass sie frankenstein werden.

pse po behesh qaraman ?
um was sorgst du dich?

- do te behesh kengetar?
willst du nicht sängerin werden?

eshte koha te behesh gati.
mach dich bereit.

- shpejt do behesh profesionist.
nicht schlecht! bald bist du profi.

duhet te behesh i forte.
du musst ganz stark sein.

a e di se po behesh keq?
du lebst in einer traumwelt.

ndoshta duhet te behesh trajner.
vielleicht solltest du trainer werden.

mnedon se do te behesh prift?
und du, wirst du priester werden?

ti nuk duhet te behesh nje vampir.
du solltest nicht zu dem werden, was ich bin.

do te te jap kete nese behesh syte e mia.
du bekommst das... wenn du für mich siehst.

nese deshiron te behesh qesharak, shko ne cirk.
du clown, geh doch zum zirkus.

shkojme, dora, po behesh vone per ne shkolle.
- los, du kommst zu spät in die schule.

me te vertete nuk deshiron te behesh governor?
und du willst wirklich nicht gouverneur werden?

-sepse do jem aty te te rrah nese nuk behesh.
weil ich dir in den arsch trete, wenn nicht.

epo , nese zgjedh te behesh kurva e nje gangsteri...
ach ja. wenn man sich entscheidet, hure eines gangsters zu werden...