Je was op zoek naar: binjaku (Albanian - Duits)

ai ishte binjaku im.
das war mein zwillingsbruder.

- jo tamam binjaku i tij.
wie sein zwilling sieht er nicht aus.

ky është binjaku im, së bashku ne jemi në...
das ist mein zwilling.

sepse, që binjaku është një lloj i pasqyres?
denn was ist ein zwilling anderes als eine andere art von spiegel?

por thomai, i quajtur binjaku, një nga të dymbëdhjetët, nuk ishte me ta kur erdhi jezusi.
thomas aber, der zwölf einer, der da heißt zwilling, war nicht bei ihnen, da jesus kam.

simon pjetri, thomai i quajtur binjaku, natanaeli nga kana e galilesë, të bijtë e zebedeut dhe dy të tjerë nga dishepujt e tij ishin bashkë.
es waren beieinander simon petrus und thomas, der da heißt zwilling, und nathanael von kana in galiläa und die söhne des zebedäus und andere zwei seiner jünger.

atëherë thomai, i quajtur binjaku, u tha bashkëdishepujve: ''të shkojmë edhe ne, që të vdesim me të''.
da sprach thomas, der genannt ist zwilling, zu den jüngern: laßt uns mitziehen, daß wir mit ihm sterben!