Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dukesh i civilizuar.
sie sehen gut aus richtig zivilisiert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arsheloni skllavëroi botën e civilizuar.
acheron versklavte die zivilisierte welt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juri, le të flasim si të civilizuar.
yuri, seien wir vernünftig. wir waren doch freunde. wir könnten es wieder sein.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pra, duan që të sillem i civilizuar, princeshë.
und sie wollen, dass ich, mich zivilisiert verhalte, prinzessin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tani, japonia ka për qëllim të bëhet vend i civilizuar.
nun, japan trägt sich mit der absicht, ein zivilisiertes land zu werden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mund të kthehemi në romë, dhe ka një shoqeri më të civilizuar.
zu einer zivilisierteren gesellschaft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
një akt që u zhvillua në iran ka tronditur botën e civilizuar.
wir wissen nicht einmal, wie es in dem gefängnis aussieht, das unsere botschaft war. das vorgehen des iran hat die zivilisierte welt zutiefst erschüttert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diplomacia është më e civilizuar, më e sigurtë dhe më e lirë.
diplomatie ist viel zivilisierter viel sicherer und bei weitem billiger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse s'ka fitim tjetër, bile mund të bëjm bisedë të civilizuar.
ich kann etwas zivilisierte unterhaltung gebrauchen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
njerëzit janë kryesisht të mirë. o zot, david, jemi shoqëri e civilizuar.
die menschen sind im grunde gut, anständig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shoqëria e civilizuar nuk ka nevojë për një njeri me maskë. sigurisht që jo.
zivilisierte staaten haben keinen platz für maskierte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shiko, majkëll, po mundohem të kem një lidhje të civilizuar me ty për hir të fëmijëve.
hör zu, michael, ich versuche, für die kinder ein... zivilisiertes verhältnis zu dir zu haben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jemi bërë një nga qeveritë më të sunduara, nga më të kontrolluarat dhe nga më të donimuarat në botën e civilizuar -
wir wurden so eines der am schlechtesten regierten, meist kontrollierten und beherrschtesten länder der zivilisierten welt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do ishte më mirë nëse do i hiqje gishtat nga pjesa e përparme dhe të ma japësh dorën si një njeri i civilizuar që je.
tolle umarmung. chad, das ist mein verlobter, todd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barbarët janë luftëtarë, nuk i sakrifikojnë fëmijët, apo i skllavërojnë aleatët si princat e botës së "civilizuar".
die barbaren mögen krieger sein, aber sie versklaven keinen oder opfern ihre kinder wie die priester und prinzen der zivilisierten welt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak